Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
1) Bashkëshorti, Z. Ilirjan Lame;
2) Djali, Z. Luka Lame;
Income and engagements · 2015
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura nga paga në Kuvend, shpërblimet si anëtare KLD, pagesa si anëtare e Këshillit për Reformën Ligjore pranë Ministrisë së Drejtësisë dhe të ardhura nga Fondacioni Soros Sekretariati teknik për Reformën janë vendosur në një llogari rrjedhëse në një bankë të nivelit të dytë ku gjendja në 31 dhjetor 2015 është 2 259 389 (dy milion e dyqind pesëdhjetë e nëntë mijë e treqind e tetëdhjetë e nëntë) Lekë. Shtuar llogaria gjatë 2015 me 1 363 317 lekë.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Bashkëshorti zoti Ilirjan Lame ka shitur pjesën prej 25% të pronës Zyrë me sipërfaqe 187.5 m2 duke arkëtuar 14 520 euro. 2) Bashkëshorti të ardhura nga qiradhënie për një apartament me sip 91.3 m2 ne vlerën e 2 550 euro. 3) bashkëshorti të ardhura nga qiradhënia e një apartamenti me sipërfaqe 67.4 m2 në vlerën e 267 750 lekë. 4) bashkëshorti të ardhura paga administrator dhe ortak i vetëm në Smart shpk në vlerën 1 100 000 (një milion e njëqind mijë) lekë. 5) bashkëshorti të ardhura nga paga si menaxher i projektit të Bankës Botërore për Burimet Ujore dhe Ujitjen në Ministrinë e Bujqësisë, Zhvillimit Rural dhe Administrimin e Ujërave 730 372 lekë.
Others
Bashkëshorti gjendje kesh 5 000 euro.
Spending · 2015
2015
1)Është paguar gjatë 2015 vlera 4 109 euro si principal dhe interesa të një kredie të marrë në vitin 2013 ne vlerën 46 000 USD (tashmë e konvertuar në euro) dhe në 2007 shtuar kredia me 6 666 euro të tjera dhe afat shlyerje 2018. 2) është shlyer detyrimi i mëparshëm dhe shpenzimet vjetore të një karte krediti në vlerën 55 747 lekë. 3) shlyer detyrim i mëparshëm i një karte krediti prej 639 euro. 4) bashkëshorti la shlyer kredi tregtare me 14 699 euro të përfituara nga shitja 25% e pronësisë mbi një zyrë 187.5m2. 5) Bashkëshorti ka shlyer kartë krediti vlera 669 708 leke. 6) bashkëshorti ka shlyer kartë krediti në vlerën 87 000 lekë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS