Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Helena Martini
Income and engagements · 2015
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura në vlerën 1 812 600 Lekë nga paga, dietat dhe shpërblimet si Prokuror pranë Gjykatës së Shkallës së Parë për Krime të Rënda për periudhën 01.01.2015-15.12.2015 dhe si Prokuror pranë Gjykatës së Shkallës së Parë Shkodër për periudhën 15.12.2015-31.12.2015.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Të ardhura në vlerën 70 000 Lekë nga interesat bankare të depozitës për vitin 2015, ku pjesa takuese e subjektit është 50%.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, Znj. Helena Martini, të ardhura në vlerën 547 200 Lekë nga paga si mësuese pranë shkollës 9-Vjeçare “Jeronim De Rada”, Tiranë.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Subjekti në datë 14.04.2015 ka porositur një apartament në vlerën 90 000 Euro me pjesë takuese 50%, për të cilin detyrimi i likuidiuar gjatë 2015 është 50 000 Euro ndërsa detyrimi i mbetur i pashlyer 40 000 Euro. Burimi i të ardhurave është nga mbyllja e Fondit të Investimit në Raiffeisen Invest dhe nga pakësimi i gjendjes monetare cash të kursyer deri në vitin 2014.
2) Pakësuar me 12 600 Euro gjendja e mjeteve monetare cash të kursyer deri në 2014, ku pjesa takuese e subjektit është 50%, e përdorur për porositjen e një apartamenti.
3) Subjekti ka mbyllur Fondin e Investimit në Raiffeisen Invest me pjesë takuese 50%, gjendja e të cilit ka qenë 37 400 Euro. Mjetet monetare janë përdorur për porositjen e një apartamenti (referim pika Nr.1).
4) Subjekti është bërë pronar në masën 50% të një autoveture të blerë në shumën 200 000 Lekë sipas Kontratës datë 30.09.2015 me burim të ardhura gjatë vitit 2015.
5) Gjendja e mjeteve monetare cash me pjesë takuese 50% me burim të ardhura e vitit 2015 është shtuar me 400 000 Lekë.
6) Shtesë 70 000 Lekë në gjendjen e depozitës bankare me burim të ardhura nga interesat e vitit 2015, me pjesë takuese 50%.
7) Kredi bankare në shumën 5 000 000 Lekë për blerje apartamenti të marrë në datë 06.01.2007 me afat 300 muaj, me këst mujor 23 710 Lekë dhe me interes vjetor 3%. Detyrimi i likuiduar gjatë vitit 2015 është 284 520 Lekë dhe gjendja e detyrimit të mbetur të pashlyer është 3 655 849 Lekë.
Spending · 2015
2015
1) Shpenzuar shuma 50 000 Euro si shlyerje pjesore e detyrimit për porositjen e një apartamenti në shumën 90 000 Euro ku pjesa takuese e subjektit është 50%.
2) Shpenzuar shuma 200 000 Lekë për blerjen e një autoveture sipas kontratës datë 30.09.2015 ku pjesa takuese e subjektit është 50%.
3) Shpenzuar shuma 284 520 Lekë si shlyerje të kësteve të kredisë bankare të marrë në 06.01.2007 për blerje apartamenti.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS