Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja zonja Valbona Zeneli
Income and engagements · 2015
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Paga si anëtar i Gjykatës së Lartë 1 576 316 (një milion e pesëqind e shtatëdhjetë e gjashtë mijë e treqind e gjashtëmbëdhjetë) Lekë.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Të ardhura nga paga e bashkëshortes zonja Valbona Zeneli dhe bonuse (punonjëse banke) neto 4 659 494 (katër milion e gjashtëqind e pesëdhjetë e nëntëmijë e katërqind e nëntëdhjetë e katër) lekë.
Others
1) Gjendje e llogarive të bashkëshortes në bankë 9 317 euro. 2) Gjendje e llogarisë së bashkëshortes 1 141 407 lekë. 3) Gjendja e Investimit në një fond të tillë në lekë 5 953 172 lekë dhe 5 498 euro. 4) Fondi i pensionit vullnetar 1 614 413 lekë.
Spending · 2015
2015
1) Është paguar një kredi në principal 6 316 euro dhe interesa 367 euro. Në dhjetor 2015 kredia ka detyrim të mbetur 111 387 (njëqind e njëmbëdhjetë mijë e treqind e tetëdhjetë e shtatë) euro. 2) Kredi e deklaruar më parë është shlyer gjatë vitit 2015 me vlerën 5 480 euro e mbetet pa shlyer 4 207 euro
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS