Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshorti zoti Ervin KARANXHA
Income and engagements · 2010
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Të ardhura nga paga bruto në vlerën 1 072 400 lekë. 2) Të ardhura nga shpërblimet në vlerën bruto 20 000 lekë ose neto 18 000 lekë. 3) Ka përfituar 11 000 lekë dieta. 4) Të ardhura prej 40 800 lekë bruto ose 36 720 lekë neto nga pjesëmarrja në bordin e Zyrës për Administrimin e Buxhetit Gjyqësor.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Të ardhura prej 903 913 lekë neto nga paga e bashkëshortit.
Others
1) Bashkëshorti ka kursime prej 500 000 lekë të formuara nga shtesat e pagës. 2) Subjekti deklarues ka kursyer shumën 500 000 lekë.
Spending · 2010
2010
Subjekti deklaron se ka paguar total 1 861 136 lekë për kredinë e marrë tek ALFA Bank (viti 2005.) pagesat kanë bërë për principal dhe interesa. Pagesat janë bërë nga kursime dhe me 1 200 000 lekë të deklaruara si huamarrje (data e marrjes së kësaj huaje është 2. 04. 2010.).
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS