Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Mirela Kondili
Income and engagements · 2011
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura në vlerën 1 524 726 Lekë nga paga si Prokuror pranë Prokurorisë për Krime të Rënda, Tiranë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Bashkëshortja, Znj, Mirela Kondili, të ardhura në vlerën 663 624 Lekë nga paga si Inspektore pranë Inspektoratit të Kontrollit të Arsimit Parauniversitar.
2) Bashkëshortja, Znj, Mirela Kondili, të ardhura në vlerën 38 000 Lekë nga honoraret si pedagoge e jashtme pranë Universitetit Kristal.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Bashkëshortët, gjendje të mjeteve monetare cash me burim të ardhura nga paga (kursime), me pjesë takuese 50% secili, 800 000 Lekë.
2) Bashkëshortët sipas Kontratës së Blerjes Tetor 2011 me shoqërinë FA-MA Konstruksion, janë bërë pronar në masën 50% secili, të një apartamenti 2+1 në Tiranë me sipërfaqe 86.7 m2, me vlerë 70 000 Euro. Burimi i të ardhurave për blerjen e apartamentit është nga një kredi bankare e marrë pranë Raiffeisen Bank në shumën 60 000 Euro dhe nga kursimet familjare 1 600 000 Lekë nga të cilat 10 000 Euro (1 400 000 Lekë) kanë shkuar për likuidimin e çmimit të blerjes dhe 200 000 Lekë si komision për lëvrimin e kredisë.
3) Kredi për blerje banese të marrë pranë Raiffeisen Bank në shumën 60 000 Euro, me afat 30 vjet, me normë interesi 6% (për 3 vitet e para), me këst mujor 359 Euro (3 vitet e para) për të cilën është likuiduar në 2011 detyrimi në shumën 359 Euro (kësti i muajit Dhjetor 2011).
4) Z. Edvin Kondili, overdraft pranë Credins Bank në shumën 300 000 Lekë, me normë interesi 18% në vit, për të cilin janë shlyer interesat 54 000 Lekë dhe ka mbetur gjendja e detyrimit në vlerën 300 000 Lekë.
5) Bashkëshortja, Znj, Mirela Kondili, overdraft pranë Raiffeisen Bank në shumën 50 000 Lekë, me normë interesi 18% në vit, për të cilin është shlyer detyrimi në shumën 100 000 Lekë dhe ka mbetur gjendja e detyrimit në vlerën 50 000 Lekë.
6) Z. Edvin Kondili, overdraft pranë Raiffeisen Bank në shumën 300 000 Lekë, me normë interesi 18% në vit, për të cilin është likuiduar detyrimi në Qershor 2011 (300 000 Lekë) dhe janë shlyer interesa në shumën 22 500 Lekë.
Spending · 2011
2011
1) Bashkëshortët kanë shpenzuar shumën 70 000 Euro për blerjen e apartamentit nga shoqëria Fa-Ma Konstruksion sipas kontratës së blerjes Tetor 2011.
2) Shpenzuar shuma 200 000 Lekë si komisione të parapaguara për lëvrimin e kredisë bankare pranë Raiffeisen Bank.
3) Shpenzuar shuma 359 Euro si shlyerje të këstit të kredisë bankare të marrë në Raiffeisen Bank në shumën 60 000 Euro për blerje banese.
4) Shpenzuar shuma 54 000 Lekë si shlyerje të interesave të overdraftit të marrë në Credins Bank në shumën 300 000 Lekë.
5) Bashkëshortja, Znj, Mirela Kondili shpenzuar shumën 100 000 Lekë si shlyerje të detyrimit të overdraftit të marrë në Raiffeisen Bank në shumën 50 000 Lekë.
6) Shpenzuar shuma 322 500 Lekë si shlyerje të detyrimit (300 000 Lekë) dhe të interesave (22 500 Lekë) të overdraftit të marrë në Raiffeisen Bank në shumën 300 000 Lekë.
7) Shpenzuar shuma 240 000 Lekë si pagesë e kopshtit të djalit, kopshti “Mehmet Akif”.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS