Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja Zonja Vildana RULI
Income and engagements · 2015
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Paga si Gjyqtar në Gjykatën Administrative Shkallë e parë Tiranë, në vlerën bruto 1 358 217 lekë, në vlerën neto 1 068 690 lekë.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Paga e bashkëshortes Zonjës Vildana Ruli në vlerën bruto është 1 571 688 lekë, dhe në vlerën neto 1 265 864 lekë, nga puna si Drejtoreshë e Departamentit të Kartonit Jeshil, pranë SIGAL sh.a.
Payments received for obligations from third parties
1)900 000 lekë të përfituara nga realizimi i Kontatës së Shitjes, me palë shitëse: bashkëshortët Ruli dhe palën blerëse, objekt kontrate automjet i llojit Mercedes Benz, kontratë e lidhur në datën 02.02.2015. Vlera prej 900 000 lekë është transferuar në llogarinë e bashkëshortes, në Raiffeisen Bank. 2)100 000 lekë të përfituara nga realizimi i kontatës së Shitjes, me palë shitëse Bashkëshortët Ruli dhe palën blerëse, objekt i kontratws wshtw automjet i llojit Opel Corsa, kontratë e lidhur në datën 08.04.2015. Çmimin e blerjes është paguar Kesh.
Others
1) Gjendja e llogarisë së pagës së bashkëshortes pranë Raiffeisen Bank në datën 31.12.2015 është 98 227,37 lekë . 2) Gjendja e llogarisë së pagës e deklaruesit pranë Bankës Tregtare Kombëtare në datën 31.12.2015 është 1 728, 61 lekë. 3)Bashkëshortja ka kaluar nga një depozitë në Euro në llogarinë e saj rrjedhëse, vlerën prej 226 380 lekë. Depozita është krijuar nga një pagesë e rikthyer në datën 31. 10. 2011, si bonus përfituar nga Universiteti i New Yorkut Tiranë sh.p.k, me përshkrimin rikthim i vlerës së mbipaguar për studime LLM në vitet 2009 dhe 2010. Kjo vlerë e kaluar në llogarinë rrjedhëse, është përdorur për blerjen e automjetit. 4) Detyrim ekzistues në vlerën 2 000 000 lekë si rrjedhojë e një huamarrje me kontratë mes palëve, me afat gjashtëvjeçar lidhur në datën 11.01.2010. Huaja është marrë nga Emiljano Ruli me qëllim shlyerjen e një huaje të mëparshme (2009) për blerje apartamenti.
5)Detyrim ekzistues në vlerën 3 000 000 lekë si rrjedhojë e një huamarrje mes deklaruesit dhe të atit, pa afat. Huaja është marrë nga Zoti Ruli me qëllim blerjen e apartamentit të banimit.6)Detyrim ekzistues në vlerën 1 980 000 lekë si rrjedhojë e një huamarrje me kontratë verbale pa afat, e lidhur mes bashkëshortes Zonjës Ruli dhe dajës së saj (ortak i vetëm dhe administrator i një shoqërie). Huaja është marrë me qëllim shlyerje të kredisë e marrë me Kontratë Kredie Bankare dhe Hipotekore, në datë 27.2.2010 ku kredidhënës është Raiffeisen Bank, dhe vlera e kredisë ishte 2 000 000 lekë.
Spending · 2015
2015
1 500 000 lekë të shpenzuara nga blerja e automjetit lloj Mercedes Benz, e realizuar përmes Kontratës së Shitjes e lidhur në datën 11.03.2015, me palë Bashkëshortët Ruli dhe Shitësen. Çmimi i blerjes është tranferuar nga llogaria e bashkëshortes, zonjës Vildana Ruli, në bankën Raiffeisen, në llogarinë e shitëses.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS