Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Monika Agaçi
Declared assets · 2013
Immovable properties and source
1) Pronar me 100 % i një apartamenti banimi me sipërfaqe 114.3 m2 në Tiranë blerë në 28.12.2010 me të ardhurat nga punësimi si jurist në Romë, Itali, vlera 8 915 400 lekë. 2) Pronar me 100 % i një apartmaneti banimi 4+1+1 në Romë, blerë në 30.11.2004 me kredi të marrë në UniCredit në 30.11.2004, vlera 140 000 euro. 3) Akt marrëveshje dt. 29.12.2010 për përfitimin e 100 m2 apartament banimi, në fshatin Qeparo, vlera 100 000 euro e parapaguar
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Gjendja e llogarisë bankare në Banca Mediolanum, 5 699 euro. 2) Gjendja e depozitës bankare Credins Bank , të ardhura nga punësimi i dy bashkëshortëve, 357 710 euro. 3) Gjendja e llogarisë bankare në një bankë të nivelit të dytë, 258 euro. 4) Gjendja cash, të ardhura nga punësimi në Romë, Itali 30 000 euro. 5) Kredi bankare për blerje apartamenti në Romë, marrë në UniCredit në 30.11.2004. Detyrimi i mbetur pashlyer 126 545 euro. 6) Bashkëshortja, Znj. Monika Agaçi, gjendja cash, 10 000 euro.
Cars
Bashkëshortja, Znj. Monika Agaçi, pronare me 100 % e një autoveture tip 'Chevrolet Matiz' e vitit 2006, blerë në 06.06.2006 në Itali me kredi të marrë dhe të shlyer nga institucioni financiar AGOS spa, Itali, vlera 12 000 euro.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Piktura
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Income and engagements · 2013
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Të ardhura nga paga në një studio avokatie në Romë (për periudhën 01.01.2013 - 14.09.2013), 30 000 euro. 2) Të ardhura neto si Sekretar i Përgjithshëm i Këshillit të Ministrave, 357 729 lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Të ardhura neto nga pjesëmarrja në Bordin Drejtues të INSIG, 81 000 lekë.
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, Znj. Monika Agaçi, të ardhura nga vetëpunësimi ( 01.01.2013 - 14.09.2013), 10 000 euro.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Gjendja e llogarisë bankare në bankën Mediolanum përmes së cilës paguhet kredia në institutin financiar Mediolanum, 2 594 euro, pakësuar me - 3 104 euro. 2) Gjendja e llogarisë bankare në një bankë të nivelit të dytë, shtuar me 95 euro. 3) Kredi bankare për blerje apartamenti marrë në në dt. 30.11.2004 në institutin financiar UniCredit. Detyrimi i shlyer, 3 104 euro, detyrimi mbetur i pashlyer, 123 441 euro.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS