Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja zonja Najada Roshi
Income and engagements · 2015
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Paga dhe shpërblime prej 1 290 136 lekë nga puna si Kryetar pranë gjykatës Administrative të Shkallës së Parë Tiranë.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Paga e bashkëshortes prej 603 726 lekë si punonjëse në Gjykatën e Rrethit Gjyqësor Tiranë.
Others
1)Gjendja e llogarisë në lekë e deklaruesit në datë 31.12.2015 pranë BKT-së është 52.7 lekë. 2) Gjendja e llogarisë në Euro e deklaruesit në datë 31.12.2015 pranë BKT-së është 0 euro. 3) Gjendja e llogarisë së bashkëshortes në datë 31.12.2015 pranë BKT-së është 161.53 lekë. 4) Bashkëshortët deklarojnë në datë 02.12.2015 se kanë marrë 6 336 000 lekë Kredi pranë BKT për blerje apartamenti. Kredia ka afat 300 muaj ( 23.12.2015 – 23.12.2040.) me interes 4% deri në 31.12.2016, më pas BTH plus 1.5%. Kësti mujor është 33 620.85 lekë. 5) Bashkëshortja në datë 29.09.2015 se ka marrë 112 000 lekë Kredi pranë institucionit “Lute Credit Albania” sh.a. për blerje pajisjesh elektroshtëpiake. Kredia është dhënë për një afat 6 mujor, pa interes dhe këst mujor prej 18 666.67 lekë. Ka paguar gjatë 2015 shumën 56 000 lekë. Detyrimi i mbetur në 31.12.2015 është 56 000 lekë.
Spending · 2015
2015
Janë shpenzuar 7 920 000 lekë nga bashkëshortët, për porositje të një apartamenti me sipërfaqe 110 m2 në rrugën “Don Bosko” Tiranë, sipas Kontratës së Sipërmarrjes të lidhur me shoqërinë “Bil-X” sh.p.k. në datë 13.05.2015. 80% e shifrës më sipër mbulohet nga Kredia prej 6 336 000 lekë e marrë për blerje apartamenti në BKT, datë 02.12.2015. Kredia është dhënë për një afat 25 vjeçar. dhe 20% tjetër nga kursimet e deklaruara më parë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS