Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Arta Mamaj, Vajza Enejda, Vajza Fjoralba, Djali
Declared assets · 2017
Immovable properties and source
1) Pronar me 100% i një ap. banimi me sip. 59.5 m2 në Vlorë, nga të cilat 68.75% blerë sipas kontratës së datës 14.07.2006 për 700 000 lekë dhe 31.25% përfituar me trashëgimi. 2) Bashkëpronar i një pasurie të llojit kullotë verore me sip. 77 ha në fshatin Dhëmblan, Tepelenë, dhënë nga Gjykata e Apelit Gjirokastër pjesa takuese prej 1.83 ha.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Llogari bankare, gjendje 117 euro. 2) Llogari bankare, gjendje 0 lekë. 3) Llogari bankare, gjendje më 01.11.2017, 33 300 lekë. 4) Gjendje para cash, 1 500 000 lekë, kursime ndër vite dhe te ardhura nga shoqëria FPM shpk. 5) Djali, llogari kursimi me kursime nga paga e së ëmës, 366 075 lekë.
Cars
Bashkëshortja, Znj. Arta Mamaj, pronare e një veture tip Mercedes Benz, vendosur në emrin e shoqërisë FPM shpk, 18 000 euro.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk zotëron
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Bashkëshortja, Znj. Arta Mamaj, pronare e vetme e shoqërisë FPM shpk.
Others
1) Të ardhura nga paga 1 Janar-30 Tetor 2017, 524 487 lekë. 2) Bashkëshortja Arta, të ardhura nga paga 1 Janar-1 Nëntor 2017, 359 000 lekë. 3) Dhënë hua vëllait për blerjen e një ap. banimi në vlerën 60 000 euro, kursime nga fitimet e aktivitetit tregtar të bashkëshortëve.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS