Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshorti Voltan Prodani
Income and engagements · 2010
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Të ardhura nga paga, 1 183 143 lekë. 2) Të ardhura si pedagoge e jashtme në Universitetin Europian të Tiranës, 610 euro.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Të ardhura nga bordi i ISKSH-së, 105 115 lekë.
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Bashkëshorti, Z. Voltan Prodani, të ardhura nga shfrytëzimi i plazhit privat, 1 000 000 lekë.
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Bashkëshorti, Z. Voltan Prodani, të ardhura nga paga si pedagog në Liceun Artistik "Jordan Misja", 444 054 lekë.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Overdraft 80 000 lekë, (periudha gusht 2009 - gusht 2010 ). Detyrimi i shlyer plotësisht, 80 000 lekë. 2) Overdraft 290 000 lekë, (periudha tetor 2010 - tetor 2011 ). Detyrimi i shlyer plotësisht, 290 000 lekë. 3) Bashkëshorti, Z. Voltan Prodani, overdraft 9 200 euro, detyrimi mbetur i pashlyer 9 200 euro.
Spending · 2010
2010
Pagesë 2 500 dollarë për detyrime gjatë studimeve në USA, (qershor 2009 - tetor 2010 ). Detyrimi i shlyer plotësisht 2 500 dollarë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS