Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
1) Bashkëshortja, Znj. Mirjona Kalaci;
2) Vajza, Znj. Anjeza Gjuzi;
3) Vajza, Znj. Matilda Gjuzi;
4) Vajza, Znj. Adela Gjuzi;
Declared assets · 2019
Immovable properties and source
1) Bashkëshortët për pasuritë e paluajtshme në Tiranë, dyqan dhe apartament me sipërfaqe 167 m2 dhe me vlerë totale sipas kontratës 22 500 000 Lekë zotërojnë dokumentacionin të tillë si: kontratë për blerje dyqani, akt-premtimi shitje, kontratë kredie dhe kontratë sipërmarrje të datës 21.09.2004 të lidhur me një shoqëri tregtare me vlerë 50 000 Euro (për dyqanin) dhe kontratë për blerje apartamenti, akt-premtimi shitje, kontratë kredie dhe kontratë sipërmarrje të datës 21.09.2004 të lidhur me një shoqëri tregtare me vlerë 100 000 Euro (për apartamentin). Për pasuritë e paluajtshme ku banesa është në emër të pronarit të pallatit, masa takuese e bashkëshortëve është 50% secili. Burimi i përfitimit, nga kursimet familjare dhe kredi bankare të marrë në vlerën 15 000 000 Lekë.
2) Bashkëshortja, Znj. Mirjona Kalaci, pronare 100% të një apartamenti me sipërfaqe 107 m2 në vlerën 55 000 Dollarë të përfituar me të ardhura nga biznesi dhe nga kursimet.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
Kredi bankare të marrë nga bashkëshortët pranë një banke në 21.09.2004 në vlerën 50 000 Euro për blerje dyqani dhe kredi 100 000 Euro për blerje apartamenti, për të cilat detyrimi i mbetur i palikuiduar është në shumën 19 235 Euro. Z. Gjuzi në këto dy kredi është dorëzanës.
Cars
1) Makinë të tipit Benz të blerë në vitin 1997, çmim 30 000 Dollarë me burim të ardhura nga kursimet dhe biznesi (bar kafe dhe autoshkollë).
2) Bashkëshortja, Znj. Mirjona Kalaci, pronare e një makine të tipit Cadyy të blerë në vitin 2004 me kredi, në vlerën 13 500 Euro.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) Pronar 100% i 16 rrënjë ullinj, përfituar si trashëgimi për të cilët nuk është bërë regjistirmi zyrtar.
2) Arkëtuar shuma 15 000 Lekë në muajin Mars 2019 si detyrim nga një Individ/Subjekt.
Income and engagements · 2019
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura në vlerën 1 312 784 Lekë nga paga si Deputet pranë Kuvendit të Shqipërisë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Nuk ka
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
Kredi bankare të marrë nga bashkëshortët pranë një banke në 21.09.2004 në vlerën 50 000 Euro për blerje dyqani (kontratë blerje, akt- premtimi shitje, kontratë sipërmarrje) dhe kredi 100 000 Euro për blerje apartamenti (kontratë blerje, akt- premtimi shitje, kontratë sipërmarrje), për të cilat gjatë vitit 2019 është likuiduar detyrimi në shumën 5 896 Euro dhe ka mbetur gjendja e pashlyer 13 339 Euro.
Spending · 2019
2019
Shpenzuar shuma 5 896 Euro si shlyerje të kësteve të dy kredive të marrë përkatësisht në shumën 50 000 Euro për blerje dyqani dhe 100 000 Euro për blerje apartamenti.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS