Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Flora Rama; Vajza, Znj. Tea Rama
Declared assets · 2013
Immovable properties and source
Nuk zoteron
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Bashkëpronar me 50% i një depozite bankare në vlerën 1 500 000 lekë. 2) Bashkëpronar me 50% i një depozite bankare në vlerën 1 588 823 lekë. 3) Vajza bashkëpronare me 50% e një depozite bankare në vlerën 15 405 euro, krijuar nga shitja e nje apartamenti ne Tirane (10 000 euro) dhe 5 404 euro nga kursimet nder vite. 4) Llogari rrjedhëse në vlerën 311 252 lekë. 5) Llogari rrjedhëse në vlerën 18 539 lekë.
Cars
1) Bashkëpronar me 50% i një veture tip Mercedes Benz blerë në vitin 2000. 2) Bashkëpronar me 50% i një veture tip Peugeot blerë në vitin 2004 në vlerën 16 009 euro, pjesë e regjimit martesor.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk zoteron
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk zoteron
Others
1) Dhënë hua zotit N.M në vlerën 100 000 euro me interes 2% për një vit. 2) Aksioner me 14% pranë shoqërisë Ballenja-Kompani shpk në vlerën 23 500 000 lekë.
Income and engagements · 2013
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Paga dhe shpërblime si deputet në vlerën 694 462 lekë. 2) Paga dhe shpërblime si sekretar i përgjithshëm i Lëvizjes Socialiste për Integrim në vlerën 1 260 911 lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja paga dhe shpërblime pranë Sigma sha në vlerën 710 660 lekë.
Payments received for obligations from third parties
1) Shitur aksionet pranë shoqërisë Ballenja-Kompani shpk me vlere aksionesh 23 500 000 lekë. 2) Gjendje cash nga te ardhurat prej dhenies hua me 2% interes ne muaj te shumes 100 000 euro shtetasit N.M
Others
1) Detyrime të papaguara në vlerën 87 000 euro ndaj shoqërisë “Hekla” për blerje apartamenti. 2) Detyrime të papaguara në vlerën 1 048 799 lekë për kartë krediti.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS