Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshorti Leke Kodheli, Nëna dhe Djali
Declared assets · 2010
Immovable properties and source
1) Pronare në masën 50% të pasurisë së paluajtshme në Tiranë, apartament banimi me sipërfaqe 249 m2, të blerë në shumën 7 500 000 Lekë në vitin 2003 me kursimet dhe me kredi bankare (e shlyer tërësisht në vitin 2009).
2) Pronare në masën 50% të pasurisë së paluajtshme në Tiranë, apartament banimi me sipërfaqe 63 m2 të përfituar nga privatizimi.
3) Bashkëpronare me prindërit me pjesë takuese 33% secili, të pasurisë së paluajtshme në Tiranë, shtëpi banimi të përfituar nga prindërit në vitin 1992 nga privatizimi.
4) Pronare në masën 50% e një studio pikture në Tiranë, më sipërfaqe 42 m2 të dhuruar nga babai i bashkëshortit, i cili e ka përfituar nga privatizimi.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Llogari bankare me pjesë takuese 50%, me gjendje 827.5 Lekë si kursime ndër vite
2) Llogari bankare me pjesë takuese 50%, me gjendje 6 149 Euro si kursime ndër vite
3) Llogari rrjedhëse Visa Card me pjesë takuese 50%, me gjendje 0 Lekë.
4) Depozitë bankare me pjesë takuese 50%, me gjendje 5 658 Euro si kursime ndër vite
5) Llogari rrjedhëse me pjesë takuese 50%, me gjendje 35 113 Lekë si kursime ndër vite
6) Llogari rrjedhëse me pjesë takuese 50%, me gjendje 0 Lekë.
7) Depozitë bankare me gjendje 21 554 Dollarë, në emër të nënës së deklarueses, e cila kryen veprimet në emër të saj.
8) Llogari bankare me pjesë takuese 50%, në emër të djalit dhe me gjendje 34 398 Lekë, si kursime ndër vite.
Cars
Pronare në masën 50% të autoveturës së tipit Volkswagen Touareg me vit prodhimi 2005 dhe me vlerë 38 000 Euro të blerë me kursimet ndër vite.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) Të ardhura në vlerën 85 000 Euro nga punësimi, nga mësimdhënia dhe nga bursa e studimit në Itali (31 5000 Euro për 3 vjet), për periudhën 2005-2010.
2) Të ardhura mujore në vlerën 200 000 Lekë nga paga si deputete pranë Kuvendit të Shqipërisë që prej datës 25.02.2010.
3) Bashkëshorti, të ardhura në vlerën 25 000 Euro nga paga si arkitekt (aktivitet privat) deri në vitin 2010.
Income and engagements · 2010
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura në vlerën 1 927 689 Lekë nga paga, komisionet, dietat si Deputet pranë Kuvendit të Shqipërisë, periudha 25.02.2010-31.12.2010.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Të ardhura në vlerën 152 Euro nga interesat e depozitës bankare për vitin 2010.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Bashkëshorti, të ardhura në vlerën 1 100 000 Lekë nga aktiviteti privat si arkitekt për vitin 2010.
2) Nëna, të ardhura në vlerën 296 Dollarë si të ardhura nga interesat e depozitës bankare me pjesë takuese 50%.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Pakësuar me 787.3 Lekë gjendja e llogarisë bankare pranë një banke të nivelit të dytë, me pjesë takuese 50%.
2) Pakësuar me 30 000 Lekë gjendja e llogarisë bankare pranë një banke të nivelit të dytë, me pjesë takuese 50%.
3) Pakësuar me 22 Euro gjendja e llogarisë bankare pranë një banke të nivelit të dytë, me pjesë takuese 50%.
4) Shtuar me 476 763 Lekë gjendja e llogarisë bankare pranë një banke të nivelit të dytë, me pjesë takuese 50%.
5) Shtuar me 152 Euro gjendja e depozitës bankare pranë një banke të nivelit të dytë nga të ardhurat e interesit, me pjesë takuese 50%.
6) Llogari bankare për Visa Card me pjesë takuese 50% dhe me gjendje 0 Lekë, të pandryshuar nga deklarimi fillestar 2010.
7) Bashkëshorti, pakësuar me 11 Euro gjendjen e llogarisë bankare pranë një banke të nivelit të dytë, me pjesë takuese 50%.
8) Djali, pakësuar me 33 295 Lekë gjendjen e llogarisë bankare pranë një banke të nivelit të dytë, me pjesë takuese 50%.
9) Nena, shtuar me 296 Dollarë gjendjen e depozitës bankare si të ardhura nga interesat bankare, me pjesë takuese 50%.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS