Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Anita Komici
Declared assets · 2009
Immovable properties and source
1) Pronar 100% i një apartamenti banimi me sipërfaqe 77 m2 të blerë në 23.12.2005 në vlerën 43 000 Euro, me burimi të ardhurave nga kredia 15 000 Euro (gjendja e mbetur është 12 500 Euro), nga kursimet familjare të bashkëshortëve ndër vite rreth 2 500 000 Lekë dhe huamarrje nga një person fizik në vlerën 1 000 000 Lekë. Shuma e shlyer e detyrimit është 40 500 Euro, mbetur detyrimi i palikuiduar në vlerën 2 500 Euro.
2) Bashkëshortja, Znj. Anita Komici ka në emër të saj pasurinë e paluajtshme në Vlorë, truall me sipërfaqe 60 m2 të përfituar nëpërmjet trashëgimisë nga babai.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Kredi të marrë për blerje apartamenti, me vlerë 15 000 Euro me gjendje 12 500 Euro në datën 02.11.2009.
2) Kredi të marrë në vitin 2008 në shumën 250 000 Lekë për blerje makine, me gjendje 180 000 Lekë në 02.11.2009.
3) Kredi overdraft të marrë në Korrik 2009 me gjendje 53 000 Lekë në datën 02.11.2009.
Cars
Pronar 100% i një autoveture të tipit Opel të blerë në vitin 2008 në shumën 230 000 Lekë me të ardhura nga një kredi (gjendja e të cilës në 02.11.2009 është 180 000 Lekë) dhe kursime nga të ardhurat.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) Të ardhura në vlerën 590 000 Lekë nga paga pranë ATK-së për periudhën 01.01.2009-02.11.2009.
2) Të ardhura në vlerën 509 000 Lekë nga paga pranë Z.R.P.P Tiranë, për periudhën 01.01.2009-02.11.2009.
3) Të ardhura në vlerën 110 000 Lekë nga Z.R.P.P si supervizor i procesit të regjistrimit fillestar për periudhën Korrik 2009-02 Nëntor 2009.
Income and engagements · 2009
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura në vlerën 99 000 Lekë nga paga (90 000 Lekë) dhe shpërblimi për Vitin e Ri (9 000 Lekë) si Zëvendës Drejtor i Përgjithshëm i Agjensisë së Trajtimit të Kredive, periudha 17.12.2009-31.12.2009.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Nuk ka
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Kredi të marrë për blerje apartamenti, për të cilën është likuiduar kësti i muajit Dhjetor 2009 në vlerën 145 Euro dhe ka mbetur gjendja e pashlyer e detyrimit në vlerën 12 400 Euro.
2) Kredi të marrë në vitin 2008 në shumën 250 000 Lekë për blerje makine, për të cilën është likuiduar detyrimi në vlerën 6 500 Lekë dhe gjendja e pashlyer e kredisë në 31.12.2009 është 173 500 Lekë.
Spending · 2009
2009
1) Shpenzuar shuma 143 Euro si shlyerje e këstit të muajit Dhjetor 2009 të kredisë së marrë në vlerë 15 000 Euro për blerje apartamenti.
2) Shpenzuar shuma 6 500 Lekë si shlyerje e kësteve të kredisë së marrë në vitin 2008 në shumën 250 000 për blerje makine.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS