Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Miranda Spahiu; Djali, Z. Denis Spahiu
Declared assets · 2013
Immovable properties and source
1) Bashkëpronar me 50% i një ap. banimi me sip. 98 m2 në Tiranë, blerë në vitin 1999 në vlerën 2 800 000 lekë, pjesë e regjimit martesor. 2) Pronar me 100% i një ap. banimi me sip. 170 m2 në Tiranë, blerë në vitin 2005 në vlerën 160 000 euro. 3) Bashkëpronar me 50% i një njësie shërbimi në Tiranë, blerë në vitin 2010 në vlerën 28 000 000 lekë. 4) Pronar me 100% i një toke are me sip. 6 820 m2 dhe i një toke are me sip. 1 800 m2 në Kavajë, blerë në vitin 2010 në vlerën totale 3 780 000 lekë. 5) Pronar me 100% i një toke are me sip. 13 020 m2 në Durrës, blerë në vitin 2010 në vlerën 19 530 000 lekë. 6) Pronar me 100% i një toke are me sip. 702 m2 në Kavajë, blerë në vitin 2008 në vlerën 772 000 lekë. 7) Bashkëpronar me 50% i një dyqani me sip. 61 m2 dhe sip. të përbashkëta 32.5 m2 dhe i një dyqani me sip. 57 m2 dhe sip. të përbashkëta 30.5 m2 në vlerën totale 230 000 euro.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Djali zoti Denis Spahiu llogari bankare në vlerën 19 440 dollar. 2) Vajza zonja Alisa Spahiu llogari bankare në vlerën 18 350 dollar. 3) Para Kesh (Cash) në vlerën 20 000 euro. 4) Bashkëshortja zonja Miranda Spahiu depozitë bankare në vlerën 17 000 dollar. 5) Bashkëshortja zonja Miranda Spahiu depozitë bankare në vlerën 20 610 dollar. 6) Bashkëshortja zonja Miranda Spahiu depozitë bankare në vlerën 1 057 555 lekë.
Cars
1) Bashkëpronar me 50% i një veture tip Toyota blerë në vitin 2009 në vlerën 25 900 euro, pjesë e regjimit martesor. 2) Pronar me 100% i një veture tip Mercedes Benz blerë në vitin 2003 në vlerën 10 000 euro. 3) Pronar me 100% i një veture tip Citroen blerë në vitin 2012 në vlerën 3 000 euro.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk zoteron
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
1) Bashkëshortja zonja Miranda Spahiu Obligacion 2 vjecar në vlerën 1 500 000 lekë. 2) Bashkëshortja zonja Miranda Spahiu fond investimi në vlerën 1 200 000 lekë.
Others
1) Kredi bankare marrë në vitin 2010 për blerje njësie shërbimi me principal 150 000 euro, për të cilën është dorëzanës dhe njëkohësisht bashkëshlyerës i kredisë edhe i vëllai. 2) Kredi bankare për blerje dyqanesh me principal 112 000 euro, për të cilën është bashkëshlyerës edhe bashkëpronari tjetër i dyqaneve.
Income and engagements · 2013
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Paga dhe shpërblime si deputet në vlerën 766 719 lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Nuk ka
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
100%
Others
1) Detyrime të papaguara në vlerën 95 000 euro për një kredi marrë në vitin 2010 për blerje njësie shërbimi me principal 150 000 euro, për të cilën është dorëzanës dhe njëkohesisht bashkëshlyerës i kredisë edhe i vëllai. 2) Llogari ne nje banke te nivelit te dyte ne vleren 1 438 euro. 3) Llogari rrjedhese nga paga ne vleren 458 788 leke. 4) LLogari rrjedhese ne emer te vajzes ne vleren 20 000 leke. 5) Llogari rrjedhese ne emer te djalit ne vleren 78 987 leke. 6) Pakesuar gjendja cash ne vleren 6 000 euro per pagese kredie dhe shpenzime te tjera.
Spending · 2013
2013
Detyrime të paguara në vlerën -5 000 euro për një kredi marrë në vitin 2010 për blerje njësie shërbimi me principal 150 000 euro, për të cilën është dorëzanës dhe njëkohesisht bashkëshlyerës i kredisë edhe i vëllai.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS