Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Shkëndije Rraja; Babai; Nëna; Djali. Z. Rexhep Rraja; Vajza. Znj. Suada Rraja; Vajza, Znj. Albora Rraja, Vajza, Znj. Ambra Rraja
Income and engagements · 2004
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Të ardhura nga firma "Gjemi" në komunën Nikël, e dhënë me qira, 18 000 dollarë në vit.
2) Të ardhura vjetore nga paga si kryetar i komunës Nikël, 696 000 lekë/vit.
3) Të ardhura si anëtar i këshillit të Qarkut, Durrës, 120 000 lekë në vit.
4) Të ardhura vjetore nga KRT.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Nuk ka
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Pronar me 100 % i një toke bujqësore me sip. 9000 m2, përfituar sipas ligjit 7501 në vitin 1991.
2) Pronar me 100 % i një toke bujqësore me sip. 4000 m2 në vitin 2001, vlera 1 900 000 lekë.
3) Kredi bankare në një bankë të nivelit të dytë, 60 000 dollarë, për 5 vjet me normë interesi 9.8 %. Detyrimi i shlyer, 25 000 dollarë (12 000 dollarë për vitin 2004.), detyrimi që ka mbetur pashlyer, 35 000 dollarë.
4) Hua marrë një personi të tretë për blerjen e materialeve për punime druri. Detyrimi i shlyer, 2 500 000 lekë, detyrimi i mbetur pashlyer, 2 500 000 lekë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS