Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Vajza, znj. Silvia Berberi; bashkëjetuesja znj. Rudina Shiroka
Income and engagements · 2014
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Të ardhura nga paga si anëtar i Gjykatës Kushtetuese, 1 896 470 lekë. 2) Të ardhura nga paga si pedagog i jashtëm, Universiteti “Luarasi”, Fakulteti i Drejtësisë, 87 826 lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Rent
Të ardhura nga qiraja e apartamentit 2+ I, në Tiranë, janar - qershor 2014, 300 000 lekë.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Bashkëshortja të ardhura nga paga në pozicionin Përgjegjëse e Arkivit në Kuvendin e RSH në vlerën 797 587 lekë. 2) Vajza, të ardhura nga bursa në vlerën 8 900 euro nga universiteti i Utrecht, Hollandë.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Kredi në bankë të nivelit të dytë me vlerë detyrimi financiar të pashlyer - 25 991 euro, e marrë në maj 2005 me principal 40 000 euro, afat shlyerje 20 vjet, për blerje apartamenti me sip. 102.4 m2 + 76.5 m2 verandë. 2) Kredi në një bankë të nivelit të dytë me vlerë detyrimi financiar 7 802 euro, e marrë në qershor 2008, me principal 20 000 euro, afat shlyerje 10 vjet, për arredim ap. 3) Bashkëjetuesja, Rudina Shiroka, pronare e një trualli me sip. 512 m2 dhe një godinë banimi, me sip. 218 m2, në Tiranë, trashëgimi, nga babai, Nikolin Shiroka.
Spending · 2014
2014
1) Detyrime të paguara nga bashkëshortja për shlyerjen e një kredie personale në vlerën 300 000 lekë, në bankë të nivelit të dytë. 2) Detyrime në vlerën 10 000 euro për akomodim dhe jetesë të vajzës në universitet.