Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
1) Bashkëshortja, Znj. Enkela Bazaj;
2) Vajza, Znj. Xhesika Bazaj;
3) Djali, Z. Përparim Bazaj;
Declared assets · 2018
Immovable properties and source
1) Pronar në masën 100% të pasurisë së paluajtshme, truall me sipërfaqe 322 m2 dhe shtëpi banimi e ndërtuar mbi truall me sipërfaqe 147 m2, me vlerë totale 40 000 Lekë. Sipërfaqja e trualli me shtëpinë e ndërtuar mbi truall është blerë në vitin 1995 me të ardhura nga avokatia ndërsa sipërfaqja 192.2 m2 e truallit është përfituar me Vendim Gjyqësor në vitin 2009.
2) Pronar në masën 100% të pasurisë së paluajtshme, truall me sipërfaqe 111 m2 dhe ndërtesë e ngritur mbi truall me sipërfaqe 55 m2 (aktualisht nuk kryen asnjë funksion), me vlerë totale rreth 400 000 Lekë (periudha e përfitimit 2001-2004). Trualli është blerë nga ALUIZNI Sarandë me vlerë 168 000 Lekë me të ardhura nga avokatia ndërsa objekti është ndërtuar me vlerë rreth 230 000 Lekë me të ardhura nga avokatia.
3) Pronar në masën 100% të një apartamenti në Sarandë me funksion "Studio Ligjore", me sipërfaqe 60.7 m2, me vlerë 33 992 Euro. Apartamenti është blerë në vitin 2006 me kontratë porosie për të cilin është likuiduar detyrimi në vlerën 30 000 Euro me burim të ardhura nga kredia bankare e marrë në vitin 2006 në shumën 3 000 000 Lekë, e shlyer në vitin 2010 dhe ka mbetur detyrimi për tu shlyer 3 392 Euro. Pasuria aktualisht është dhënë me qira nga Z.Bazaj.
4) Kontratë porosie për apartamentin me sipërfaqe 100 m2 (pa përfshirë sipërfaqet e përbashkëta dhe ballkonet), me vlerë 65 000 Euro, i përfituar në periudhën 2010-2012. Për apartamentin e pambaruar nga investitori dhe të dalë jashtë afatit kontraktual, Z.Bazaj ka likuiduar 45 000 Euro të detyrimit me burim të ardhura nga avokatia dhe ka mbetur detyrimi i pashlyer në shumën 20 000 Euro që do të likuidohet në momentin e lidhjes së kontratës përfundimtare.
5) Deklaratë për Premtim Shitje apartamenti me sipërfaqe 80 m2, me vlerë 52 000 Euro (periudhë përfitimi 2011-2013). Për apartamentin e pambaruar nga investitori dhe të dalë jashtë afatit kontraktual, Z.Bazaj ka likuiduar 47 000 Euro të detyrimit me burim të ardhura nga avokatia dhe ka mbetur detyrimi i pashlyer në shumën 5 000 Euro që do të likuidohet në momentin e lidhjes së kontratës përfundimtare.
6) Pronar në masën 100% të një trualli me sipërfaqe 196 m2 në Sarandë të përfituar në vitin 2001 nëpërmjet dhurimit nga familja.
7) Pronar në masën 100% të një pasurie të paluajtshme në Sarandë, truall me sipërfaqe 402 m2 dhe ndërtesë me sipërfaqe 120 m2 (të ndërtuar mbi truall) me vlerë totale rreth 12 000 000 Lekë. Parcela ndërtimore është blerë nga ALUIZNI në vlerën 1 185 418 Lekë ndërsa ndërtesa është ndërtuar me vlerë investimi 10 825 865 Lekë (sipas ALUIZNIT). Burimi i të ardhurave për blerjen dhe ndërtimin e objektit është nga avokatia dhe nga kredia bankare e marrë në vitin 2015 në shumën 3 000 000 Lekë (e përdorur pjesërisht).
8) Bashkëpronar me bashkëshorten me pjesë takuese 50% secili, të një apartamenti në Tiranë me sipërfaqe 62.26 m2, me vlerë 8 000 000 Lekë të përfituar në vitin 2014 me të ardhura nga kredia bankare e marrë në vitin 2014 në shumën 8 000 000 Lekë.
9) Subjekti në bazë të ligjit Nr.7501 ka përfituar tokë në Vlorë ku një pjesë është në posedim pa titull, të trashëguar me sipërfaqe 3 434 m2. Në këtë sipërfaqe është një shtëpi banimi një katërshe 81 m2 e ndërtuar në bashkëpunim me prindërit në 1990-1991 si dhe janë mbjellë mbi 100 rrënjë ullinj dhe rreth 100 rrënjë pemë frutore dhe agrume. Në periudhën 2007-2008, pasuria është rikonstruktuar pasuria e paluajtshme me vlerë rreth 400 000 Lekë me burim të ardhura nga avokatia (vendim gjyqësor).
10) Pronar në masën 100% të një pasurie të paluajtshme me sipërfaqe 7 500 m2 në Vlorë, nga të cilat 5 000 m2 sipërfaqe tokë arë dhe 2 500 m2 sipërfaqe pemëtore, të përfituar në bazë të Ligjit Nr.7501/1991.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Kredi për blerje apartamenti në Tiranë të marrë në shumën 8 000 000 Lekë, në vitin 2014 me afat shlyerje 20 vite (2014-2035) dhe me këst mujor afërsisht 52 800 Lekë. Gjendja e pashlyer e detyrimit në 19.12.2018 është 7 051 147 Lekë.
2) Kredi për mobilim hoteli në Sarandë të marrë në shumën 1 500 000 Lekë, në vitin 2015 me afat shlyerje 10 vite (2015-2025) dhe me këst mujor afërsisht 16 750 Lekë. Gjendja e pashlyer e detyrimit në 19.12.2018 është 1 148 382 Lekë.
3) Kredi për mobilim hoteli në Sarandë të marrë në shumën 1 500 000 Lekë, në vitin 2015 me afat shlyerje 10 vite (2015-2025) dhe me këst mujor afërsisht 16 750 Lekë. Gjendja e pashlyer e detyrimit në 19.12.2018 është 1 146 733 Lekë.
Cars
Pronar në masën 100% të një automjeti të tipit Mercedes Benz, viti 2006, të blerë në shumën 600 000 Lekë me të ardhura nga avokatia.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) Të ardhura totale në vlerën 1 000 000 Lekë nga qiradhënia e hotelit në Sarandë për periudhën 01.01.2018-19.12.2018. Detyrimi i tatimit në burim të qirasë likuidohet nga qiramarrësi.
2) Të ardhura në vlerën 2 000 Euro nga qiradhënia e një shtëpie me vlerë totale 01.10.2018-30.09.2019 (parapaguar).
3) Të ardhura mujore në vlerën 23 000 Lekë nga qiradhënia e një Studio Ligjore në Sarandë për periudhën 20.04.2018-31.12.2018 me qiramarrës një Person Fizik (njësi ekonomike).
4) Vajza, Znj. Xhesika Bazaj, për periudhën Tetor 2018-19.12.2018 ka qenë e punësuar si pedagoge e lëndës “E drejta Civile” në Universitet, për të cilën e ardhura mujore e pagës është e pacaktuar.
5) Detyrimi i mbetur kundrejt të porositurit për porositjen e një apartament me funksion studio ligjore në Sarandë është 3 399 Euro (referim pika 3 në seksionin "pasuri të paluajtshme").
6) Detyrimi i mbetur kundrejt të porositurit për porositjen e një apartament me sipërfaqe 100 m2 Sarandë është 20 000 Euro (referim pika 4 në seksionin "pasuri të paluajtshme").
7) Detyrimi i mbetur kundrejt të porositurit për porositjen e një apartament me sipërfaqe 80 m2 Sarandë është 5 000 Euro (referim pika 5 në seksionin "pasuri të paluajtshme").
Income and engagements · 2018
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Nuk ka
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Nuk ka
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Pasuria e luajtshme dhe e paluajtshme për periudhën 19.12.2018-31.12.2019, ka mbetur e pandryshuar që nga deklarimi fillestar 2018.
2) Kredi për blerje apartamenti në Tiranë të marrë në shumën 8 000 000 Lekë, në vitin 2014 me afat shlyerje 20 vite (2014-2035) dhe me këst mujor afërsisht 52 800 Lekë. Gjendja e pashlyer e detyrimit në 19.12.2018 është 7 051 147 Lekë.
3) Kredi për mobilim hoteli në Sarandë të marrë në shumën 1 500 000 Lekë, në vitin 2015 me afat shlyerje 10 vite (2015-2025) dhe me këst mujor afërsisht 16 750 Lekë. Gjendja e pashlyer e detyrimit në 19.12.2018 është 1 148 382 Lekë.
4) Kredi për mobilim hoteli në Sarandë të marrë në shumën 1 500 000 Lekë, në vitin 2015 me afat shlyerje 10 vite (2015-2025) dhe me këst mujor afërsisht 16 750 Lekë. Gjendja e pashlyer e detyrimit në 19.12.2018 është 1 146 733 Lekë."
5) Detyrim i mbetur kundrejt të porositurit për porositjen e një apartamenti me funksion studio ligjore në Sarandë, 3 399 Euro, i pandryshuar nga deklarata fillestare 2018.
6) Detyrim i mbetur kundrejt të porositurit për porositjen e një apartamenti me sipërfaqe 100 m2 Sarandë, 20 000 Euro, i pandryshuar nga deklarata fillestare 2018.
7) Detyrim i mbetur kundrejt të porositurit për porositjen e një apartamenti me sipërfaqe 80 m2 Sarandë, 5 000 Euro, i pandryshuar nga deklarata fillestare 2018.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS