Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, znj. Engjëllushe Toska
Income and engagements · 2017
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura të vitit me vlerë 934 812 Lekë nga paga si Kryetar i Bashkisë Cërrik.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Rent
Të ardhura me vlerë 6 600 Euro nga qiraja e apartamentit në shtetin Italian, dhënë me qira në datë 28.12.2015, në bashkëpronësi me bashkëshorten.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, të ardhura me vlerë 174 744 Lekë nga puna gjatë periudhës 03.08.2017 – 31.12 2017.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Rivlerësim i pasurisë së patundshme tip apartament me sipërfaqe 114,4 m2 ne Dures, me vlerën 9 314 448 Lekë. Në deklarimin e vitit 2014 ky apartament kishte vlerën 3 200 000 lekë.
2) Pakësim i llogarisë bankare pranë Unicredit (Brescia, Itali) me 3 500 Euro për efekt pagesash udhëtime dhe shpenzime të tjera për shkollimin e fëmijëve.
3) Bashkëshortja, pakësim me 12 000 Euro në llogarinë pranë Raiffeisen Bank për huanë e dhënë motrës në datë 23.09.2017.
Spending · 2017
2017
Shlyerja e shumës prej 4 080 Euro për kredinë për blerje dhe mobilim apartamenti, marrë pranë Bipop Carire, S.P.A me pricipal 100 000 Euro, dhe këst mujor 340 Euro. Detyrimi i mbetur në 31 Dhjetor 2017 është 28 712 Euro.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS