Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja Znj. Mirela Lame
Declared assets · 2004
Immovable properties and source
1) Pronar me 100% i një ap. Banimi 3 plus 1 me sip. 150 m2 me vlerë 6 000 000 lekë, në proces regjistrimi, pjesërisht me kredi bankare rreth 2 000 000 lekë dhe pjesa tjetër nga të ardhura familjare.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
Kredi bankare për blerje banese në vlerën 2 000 000 lekë.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
1) Pronar i një koleksioni armësh të vjetra, zjarri dhe të ftohta, rreth 80 copë, jo funksionale, të blera dhe të dhuruara.
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) Bashkëshortja të ardhura nga paga pranë Studio Avokatie Boga neto 640 000 lekë. 2) Të ardhura nga paga si Zëvendës Ministër neto 1 230 000 lekë. 3) Të ardhura nga Këshilli i Rregullimit të Territorit të Republikës së Shqipërisë (KRRTRSH), neto 63 000 lekë. 4) Të ardhura nga Bordi Drejtues i Butrintit, neto 21 600 lekë. 5) Të ardhura nga Bordi i ANIH, neto 89 100 lekë. 6) Të ardhura nga Bordi i Albturizmit, neto 270 000 lekë. 7) Të ardhura nga Këshilli i Zhvillimit të Turizmit (KZHT), neto 13 500 lekë. 8) Të ardhura nga Komisioni Shtetëror i Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, neto 36 000 lekë.
Income and engagements · 2004
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Të ardhura në vlerën 1 325 173 Lekë nga paga si Zëvendës Ministër pranë Ministrisë së Rregullimit të Territorit dhe Turizmit.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
1) Të ardhura në vlerën 85 500 lekë nga KZHT dhe Sek. Tek. i KRRTRSH. 2) Të ardhura në vlerën 21 600 lekë nga Bordi i Butrintit. 3) Të ardhura në vlerën 89 100 lekë nga Bordi i ANIH. 4) Të ardhura në vlerën 270 000 lekë nga Bordi i ALBTURIST. 5) Të ardhura në vlerën 36 000 lekë nga komisioni i Kthimit dhe Kompensimit të Pronave.
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja të ardhura nga paga pranë Studio Avokatie Boga neto 640 000 lekë.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS