Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja zonja Valbona Zeneli
Income and engagements · 2016
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura nga paga, 1 566 462 lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Të ardhura si anëtar i bordit të Zyra Administrimit të Buxhetit Gjyqësor, 42 782 lekë.
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Rent
Të ardhura nga qiraja, 20 400 euro.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, të ardhura neto nga paga dhe shpërblime nga puna në Raiffeisen Bank, 4 901 733 lekë.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Gjendja e llogarisë bankare në një bankë të nivelit të dytë, 54 138 lekë.2) Gjendja e llogarisë bankare në një bankë të nivelit të dytë, 8 618 lekë. 3) Gjendja e llogarisë bankare në një bankë të nivelit të dytë, të ardhura nga qiraja, 20 100 euro.4) Bashkëshortja, zonja Valbona Zeneli, gjendja e llogarisë bankare, 9 496 euro.5) Bashkëshortja, zonja Valbona Zeneli, gjendja e llogarisë bankare, 1 564 633 lekë.6) Bashkëshortja, zonja Valbona Zeneli, gjendja e llogarisë bankare, 160 952 lekë. 7) Gjendja e Fondit të Investimit 6 720 900 lekë. 8) Gjendja e Fondit të Investimit, 5 711 euro.9) Gjendja e fondit të pensionit vullnetar, 1 983 307 lekë.10) Kredi bankare në një bankë të nivelit të dytë. Shuma e shlyer 6 479.86 euro principal + 85.13 euro interesa. Detyrimi financiar i pashlyer 104 908.2 euro. 11) Kredi bankare në një bankë të nivelit të dytë. Shuma e shlyer 4 207.95 euro. Detyrimi është shlyer plotësisht.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS