Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Silvana Taraj
Income and engagements · 2016
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura nga paga si administrator i TEC-it, Vlorë, 1 343 879 lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Të ardhura nga ndërmarrja bujqësore eksperimentale "Novosela Farm", 280 000 lekë.
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, Znj. Silvana Taraj, të ardhura nga paga si mësuese, shuma 544 716 lekë.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Gjendja e llogarisë bankare në BKT, pakësuar me 400 000 lekë.
2) Pronar me 100 % i një mikro-ndërmarrje bujqësore eksperimentale "Novosela Farm", një investim privat aktualisht pa aktivitet e cila ka funksionuar nga prilli-qershor 2016, vlera 350 000 lekë.
3) Bashkëshortja, Znj. Silvana Taraj, gjendja e llogarisë bankare në Raiffeisen Bank, shtuar me 20 000 lekë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS