Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja zonja Najada Roshi
Income and engagements · 2016
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura prej 1 263 383 lekë të përfituara nga paga.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Të ardhura prej 731 051 lekë nga paga bashkëshortes si sekretare gjyqësore në Gjykatën e Rrethit Gjyqësor Tiranë.
Payments received for obligations from third parties
18 500 euro të përfituara nga transferimi i të drejtat e fituara mbi apartamentin e porositur të datës 02.11.2012 nga deklaruesi dhe prindërit e tij tek një palë e tretë përmes Kontratës Noteriale të Kalimit të të drejtave me shpërblim e datës 27.01.2016 . Subjekti deklarues ka përfituar 1 të 3-tën e vlerës totale prej 55 500 Euro, pjesa e tij takuese është 18 500 euro.
Others
1)Në vijimësi të Kontratës së Sipërmarrjes (të lidhur në 13.05.2015.), në datë 22.07.2016 është finalizuar blerja e apartamentit me sipërfaqe 110 m2 i ndodhur në Tiranë me Kontratën e Shitblerjes. Kontrata nuk është regjistruar në ZVRPP Tiranë në momentin e deklarimit. 2) Gjendja në Bankën Kombëtarë Tregtare në datë 31.12.2016 është 513.50 lekë. 3) Gjendja në Bankën Kombëtarë Tregtare për bashkëshorten në datë 31.12.2016 është 1 725.53 lekë.
Spending · 2016
2016
Subjekti deklarues ka paguar shumën prej 403 450.20 lekë për shlyerje kredie pranë Bankës Kombëtare Tregtare, nga të cilat 154 343.87 lekë janë principal dhe 249 085.33 lekë janë interesa. Detyrimi i mbetur papaguar në datë 31.12.2016 është principali prej 6 181 635.13 lekë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS