Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshorti, Z. Agron Nuredini
Income and engagements · 2003
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura neto në vlerën 672 296 Lekë nga paga pranë Gjykatës së Shkallës së Parë, Lushnje. E ardhura bruto është 716 587 Lekë për të cilën detyrimet fiskale janë 44 291 Lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshorti, Z.Agron Nuredini, të ardhura neto në vlerën 672 296 Lekë nga paga si Oficer (i pajisur me gradën Komisar) pranë Ministrisë së Rendit Publik. E ardhura bruto është 716 587 Lekë për të cilën detyrimet fiskale janë 44 291 Lekë.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Gjendja monetare cash në bashkëpronësi me bashkëshortin Z.Agron Nuredini është 24 000 Dollarë, me burim të ardhura nga Kontrata e Kredisë e datës 04.04.2003 të marrë nga Z. Nuredini me vlerë 25 000 Dollarë me qëllim blerje apartamenti.
2) Bashkëshorti, Z. Agron Nuredini, sipas Kontratës datë 04.04.2003 ka marrë kredi tek një Person Juridik, në shumën 25 000 Dollarë me afat shlyerje 15 vite, me normë vjetore interesi 5.4%, me qëllim blerjen e një apartamenti por akoma nuk është bërë blerja nga bashkëshortët. Për këtë detyrimin janë të dy bashkëshortët përgjegjës.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS