Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Marjana Jahaj; Djali, Z. Ermal Jahaj
Income and engagements · 2006
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Paga vjetore Lefter Jahaj 1 333 955 lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Bashkëshortja paga si avokate në vlerën 1 500 000 lekë. 2) Vajza paga në vlerën 660 000 lekë.
Payments received for obligations from third parties
Shitur veturë tip Audi në vlerën 200 000 lekë.
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
115%
Others
1) Blerë një ambient zyre plus parking në vlerën totale 57 450 euro burimi tërheqje nga depozita plus kredi. 2) Detyrime të papaguara në vlerën -19 400 euro për një kredi bankare marrë më 04.09.2006 me principal 20 000 euro.3) Deklarohen të disponueshme në familje 25 000 euro të ardhura nga puna e pjesëtarëve
Spending · 2006
2006
1) Detyrime të paguara në vlerën -2 000 euro për shkollimin e djalit. 2) Detyrime të paguara në vlerën -610 euro për një kredi bankare marrë më 04.09.2006 me principal 20 000 euro marrë për blerje zyre dhe vend parkimi të cilat kanë kushtuar 57 450 euro. 3) Detyrime të paguara në vlerën -37 450 euro për blerje zyre dhe vend parkimi të cilat kanë kushtuar 57 450 euro.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS