Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshorti, z. Vasil Qirjazi; vajza, znj. Melina Qirjazi; djali, z. Theodhor Qirjazi
Declared assets · 2003
Immovable properties and source
1) Pronare me 50 % e një apartamenti banimi 1 plus 1 në Sarandë, vlera 1 400 000 lekë. Ap. është blerë me të ardhura nga shitja e një ap. 1 plus 1 të përfituar nga ligji 'Për privatizimin e banesave shtetërore'.
2) Pronare me 50 % e një apartamenti 2 plus 1, vlera 5 000 000 lekë. Ap. është blerë me të ardhura nga shitja e një trualli për ndërtim në Sarandë, i blerë nga shteti dhe me të ardhurat nga aktiviteti privat i bashkëshortit.
3) Pronare me 50 % e një trualli në ndërtim me sip. 387 m2, blerë me të ardhura nga aktiviteti privat i bashkëshortit, vlera 180 000 lekë.
4) Pronare me 50 % e një magazine, ish-kooperativa bujqësore, me sip. 70 m2, blerë me të ardhura nga aktiviteti privat i bashkëshortit, vlera 80 000 lekë.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
Detyrim ndaj firmës 'Colombo 2', për blerjen me këste të apartamentit, shuma 700 000 lekë.
Cars
Pronare me 50 % e një autoveture tip 'Wolsvagen' blerë me kursime familjare, vlera 250 000 lekë.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) Të ardhura nga paga si gjyqtare në Gjykatën e Apelit Gjirokastër, 946 800 lekë bruto.
2) Bashkëshorti, të ardhura nga aktiviteti si person fizik i regjistruar, 1 160 000 lekë bruto.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS