Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Income and engagements · 2010
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura në vlerën 1 466 329 Lekë nga puna në Policinë e Shtetit për vitin 2010.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Rent
Të ardhura në vlerën 900 000 Lekë nga dhënia me qira e katit të parë të banesës familjare për vitin 2010. Qiraja vjetore është 1 800 000 Lekë, por 50% e vlerës financiare i përket të vëllait.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Bashkëshortja Znj.Elsa Rrumbullaku, të ardhura në vlerën 189 000 Lekë nga puna në firmën private “Lael 2000” dhe Zyra e regjistrimit të pasurive të paluajtshme Dega Tiranë për vitin 2010.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Nuk ka
Payments received for obligations from third parties
Shoqëria ndërtuese ka kthyer shumën 66 000 Dollarë më 2 Shkurt 2010 pas prishjes së kontratës dhe deklaron marrjen përsipër të kthimit të shumës së mbetur prej 23.859 Dollarë si dhe njohjen e fitimit të munguar dhe dëmit të shkaktuar për shkak të prishjes së kontratës mes palëve.
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
Others
1) Sqarim në vijim të deklarimit të vitit 2008. Hua nga baxhanaku në vlerën 89 859 Dollarë të cilat me akt marrëveshje me datë 30 Korrik 2008 i janë dhënë shoqërisë ndërtuese për një ndërtim i cili nuk është kryer. Akt marrëveshja e nënshkruar nga Bashkëshortja Znj.Elsa Rrumbullaku me përfaqësuesin e shoqërisë.
2) Gjendje 1 200 000 Lekë të mjeteve monetare në cash. Burimi i krijimit: Qiraja e banesës dhe nga kursimet familjare për vitin 2010.
Spending · 2010
2010
Shpenzuar 66 000 Dollarë më 2 Shkurt 2010 për kthimin e huasë së marrë nga baxhanaku në vitin 2008 në vlerën 89 859 Dollarë. Mbeten për t’u shlyer edhe 23 859 Dollarë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS