Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Declared assets · 2017
Immovable properties and source
Ka përfunduar procesi i legalizimit të banesës me Agjensinë Kombëtare të Legalizimit si dhe regjistrimi në Zyrën e pasurive të paluajtshme, Tiranë. Sipërfaqe e parcelës ndërtimore 395 m2 dhe sipërfaqe ndërtimi 148 m2 me numër katesh 1 nëntokë dhe 3 mbitokë, sipërfaqe për aktivitet 150 m2. Vlera e privatizimit është 1 500 000 Lekë dhe 1 450 000 bono privatizimi. Prona është e përbashkët e vëllezërve Rrumbullaku me pjesë takuese 50 % secili. Burimi i krijimit: Gjendja cash dhe të ardhurat familjare për vitin 2011-2012 e dy familjeve Rrumbullaku.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Gjendje 4 000 Dollarë të mjeteve monetare në cash. Burimi i krijimit: Nga kursimet e të ardhurave familjare dhe qirave për vitin 2015, 2016, dhe 2017.
2) Gjendje 718 225 Lekë në llogarinë bankare në të dy numrat e llogarisë më 20 Qershor 2017.
3) Nuk është kryer ende asnjë veprim financiar për shlyerjen e huasë së marrë nga baxhanaku në vitin 2008, në vlerën 89 859 Dollarë për lidhjen e një kontrate për një ndërtim i cili nuk është kryer. Më 2 shkurt 2010 nga shoqëria ndërtuese është kthyer shuma 66 000 Dollarë duke deklaruar prishjen e kontratës dhe marrjen përsipër të kthimit të shumës së mbetur prej 23 859 Dollarë si dhe njohjen e fitimit të munguar dhe dëmit të shkaktuar për shkak të prishjes së kontratës mes palëve.
Cars
1) Pronar 100% i një automjeti tip “Benz 320” me vlerë 7 000 Euro, ngjyrë metalizato dhe vit prodhimi 2004 në përdorim të djemve Z.Marvin dhe Z.Erlis Rrumbullaku. Veprimet përkatëse janë kryer në D.P.SH.T.RR.
2) Pronar 100% i një automjeti tip “Benz 220” me vlerë 4 000 Euro, ngjyrë jeshile dhe vit prodhimi 2002 në përdorim të djemve Z.Marvin dhe Z.Erlis Rrumbullaku e blerë në Tetor të vitit 2014. Veprimet përkatëse janë kryer në D.P.SH.T.RR.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) I biri Z.Marvin Rrumbullaku, ka shpenzuar 1 400 Euro për blerjen e një automjeti tip “Golf” me vit prodhimi 1995 për përdorim vetjak. Veprimet përkatëse janë kryer në D.P.SH.T.RR. Burimi: Të ardhurat familjare dhe qiraja.
2) Të ardhura në vlerën 1 400 Euro nga shitja e automjetit tip “Golf” i përmendur më lart me vit prodhimi 1995. Veprimet noteriale të kryera më 16 Dhjetor 2013, kryer veprimet përkatëse në D.P.SH.T.RR nga pala blerëse.
3) Të ardhura në vlerën 2 174 750 Lekë si i punësuar pranë Shoqërisë Private të Sigurisë Fizike “Arb Security” gjatë vitit 2016 dhe për periudhën nga 1 Janari deri më 25 Maj 2017, si dhe të ardhura nga puna në Policinë e Shtetit deri më 1 Shtator 2016.
4) Bashkëshortja Znj.Elsa Rrumbullaku, të ardhura në vlerën 672 733 Lekë si punonjëse në Drejtorinë Rajonale Tatimore të tatim paguesve të mëdhenj në Drejtorinë e Përgjithshme të Tatimeve, gjatë vitit 2016 dhe për periudhën nga 1 Janari deri më 25 Maj 2017.
5) Të ardhura në vlerën 1 204 366 Lekë nga qiraja e katit të parë të banesës familjare, të cilën e ka në bashkëpronësi me vëllanë. Qiraja mujore është 1 416.669 Lekë ndërsa qiraja totale për periudhën gjatë gjithë vitit 2016 dhe Janar-Maj 2017 është 2 408 332 Lekë, shumë e cila është ndarë në mënyrë të barabartë mes vëllezërve.
6) Të ardhura në vlerën 90 000 Lekë për 3 muaj nga dhënia me qira e sipërfaqes prej 50 m2, kati i parë në procedurë legalizimi. Dhënë me qira nga 1 Marsi i vitit 2017 për një periudhë 3-vjeçare. Qiraja mujore neto është 30 000 Lekë. Të ardhurat derdhen në llogarinë bankare të djalit Z.Marvin Rrumbullaku.
7) I biri Z. Marvin Rrumbullaku, të ardhura në vlerën 374 434 Lekë si punonjës pranë Shoqërisë së Ruajtjes dhe të Sigurisë Fizike “Arb Security” gjatë vitit 2016 dhe për periudhën nga 1 Janari deri më 25 Maj 2017. Ai është diplomuar në Fakultetin e Shkencave në degën Teknologji-Informacion.
8) I biri Z. Marvin Rrumbullaku, të ardhura në vlerën 5 924 Euro në llogarinë bankare gjatë vitit 2016 dhe për periudhën nga 1 Janari deri më 25 Maj 2017, kthim detyrimi dhe kthim borxhi nga shoqëria “Arb Security” dhënë për nevoja financiare të saj përgjatë vitit 2016 për blerje paisjesh GPS, si shërbim i licensuar që ofron shoqëria e sigurisë për klientët e saj. Burimi i krijimit: Nga të ardhurat cash të familjes Rrumbullaku për vitin 2015 dhe 2016.
Declaration filed on leaving office · 2017
what is declared when the post ends
Immovable properties and source
Ka përfunduar procesi i legalizimit të banesës me Agjensinë Kombëtare të legalizimit si dhe regjistrimi në Zyrën e pasurive të paluajtshme, Tiranë. Vlera e privatizimit është 1 500 000 Lekë dhe 1 450 000 Lekë bono privatizimi (bonot e përfituara nga babai Z.Liman Rrumbullaku). Sipërfaqe e parcelës ndërtimore 395 m2 dhe sipërfaqe ndërtimi 148 m2 me numër katesh 1 nëntokë dhe 3 mbitokë, sipërfaqe për aktivitet 150 m2. Prona e përbashkët e vëllezërve Rrumbullaku me pjesë takuese 50 % secili. Burimi i krijimit: Gjendja cash dhe të ardhurat familjare për vitin 2011-2012 e të dy familjeve Rrumbullaku.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Gjendje 4 000 Dollarë të mjeteve monetare në cash. Burimi i krijimit: Nga kursimet e të ardhurave familjare dhe qirave për vitin 2017.
2) I biri Z. Marvin Rrumbullaku, çelur një kartë krediti për blerje me gjendje 500 Euro.
3) Gjendje 718 225 Lekë në llogarinë bankare në të dy numrat e llogarisë më 20 Qershor 2017.
4) Nuk është kryer asnjë veprim financiar gjatë vitit 2017 për shlyerjen e huasë së marrë nga baxhanaku në vitin 2008, në vlerën 89 859 Dollarë për një ndërtim i cili nuk është kryer. Më 2 shkurt 2010 nga shoqëria ndërtuese është kthyer shuma 66 000 Dollarë duke deklaruar prishjen e kontratës dhe marrjen përsipër të kthimit të shumës së mbetur prej 23 859 Dollarë si dhe njohjen e fitimit të munguar dhe dëmit të shkaktuar për shkak të prishjes së kontratës mes palëve.
Cars
1) Pronar 100% i një automjeti tip “Benz 320” me vlerë 7 000 Euro, ngjyrë metalizato dhe vit prodhimi 2004 në përdorim të djemve Z.Marvin dhe Z.Erlis Rrumbullaku. Veprimet përkatëse janë kryer në D.P.SH.T.RR.
2) Pronar 100% i një automjeti tip “Benz 220” me vlerë 4 000 Euro, ngjyrë jeshile dhe vit prodhimi 2002 në përdorim të djemve Z.Marvin dhe Z.Erlis Rrumbullaku e blerë në Tetor të vitit 2014.Veprimet përkatëse janë kryer në D.P.SH.T.RR.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) I biri Z.Marvin Rrumbullaku, ka shpenzuar 1 400 Euro për blerjen e një automjeti tip “Golf” me vit prodhimi 1995 për përdorim vetjak të djalit. Veprimet përkatëse janë kryer në D.P.SH.T.RR. Burimi i krijimit: Të ardhurat nga kursimet familjare dhe qiraja.
2) Të ardhura në vlerën 1 400 Euro nga shitja e automjetit tip “Golf” me vit prodhimi 1995. Veprimet noteriale të kryera më 16 Dhjetor 2013, kryer veprimet përkatëse në D.P.SH.T.RR nga pala blerëse.
3) Të ardhura në vlerën 2 174 750 Lekë si i punësuar pranë Shoqërisë Private të Sigurisë Fizike “Arb Security” gjatë vitit 2016 dhe për periudhën nga 1 Janari deri më 25 Maj 2017, si dhe të ardhurat nga puna në Policinë e Shtetit deri më 1 Shtator 2016.
4) Bashkëshortja Znj.Elsa Rrumbullaku, të ardhura në vlerën 672 733 Lekë si punonjëse në Drejtorinë Rajonale Tatimore të tatim paguesve të mëdhenj në Drejtorinë e Përgjithshme të Tatimeve gjatë vitit 2016 dhe për periudhën nga 1 Janari deri më 25 Maj 2017.
5) Të ardhura në vlerën 1 204 366 Lekë nga qiraja e katit të parë të banesës familjare për vitin 2016 dhe periudhën Janar-Maj 2017. Qiraja mujore neto është 1 416.669 Lekë, kështu që qiraja totale është 2 408 332 Lekë e cila është ndarë në mënyrë të barabartë mes dy vëllezërve.
6) Të ardhura në vlerën 90 000 Lekë për 3 muaj nga dhënia me qira e sipërfaqes prej 50 m2, kati i parë, në proces legalizimi. Dhënë me qira nga 1 Marsi i vitit 2017 për një periudhë 3-vjeçare. Qiraja mujore neto është 30 000 Lekë. Të ardhurat derdhen në llogarinë bankare të djalit Z.Marvin Rrumbullaku.
7) I biri Z. Marvin Rrumbullaku, të ardhura në vlerën 374 434 Lekë si punonjës pranë Shoqërisë së Ruajtjes dhe të Sigurisë Fizike “Arb Security” gjatë vitit 2016 dhe për periudhën nga 1 Janari deri më 25 Maj 2017. Ai është diplomuar në Fakultetin e Shkencave në degën Teknologji Informacioni.
8) I biri Z. Marvin Rrumbullaku, të ardhura në vlerën 5 924 Euro në llogarinë bankare gjatë vitit 2016 dhe për periudhën nga 1 Janari deri më 25 Maj 2017, si kthim detyrimi dhe kthim borxhi nga shoqëria “Arb Security” dhënë për nevoja financiare të saj përgjatë vitit 2016 për blerje paisjesh GPS, si shërbim i licensuar që ofron shoqëria e sigurisë për klientët e saj. Burimi i krijimit: Nga të ardhurat cash të familjes Rrumbullaku për vitin 2015 dhe 2016.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS