Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Income and engagements · 2016
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura në vlerën 812 023 Lekë nga paga dhe shpërblimet si Shef i Komisariatit të Policisë Pogradec për vitin 2016.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Të ardhura në vlerën 16 670 Euro si aksioner i shoqërisë “Komi shpk”. Kaluar nga llogaria bankare e shoqërisë në llogarinë bankare të Z.Oltian Bistri në Dhjetor 2016.
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja Znj.Dejnada Bistri, të ardhura në vlerën 456 000 Lekë nga paga si punonjëse IT pranë Ujësjellësit Pogradec për vitin 2016.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
Others
1) Shtuar me 339 931 Lekë gjendja në llogarinë rrjedhëse. Burimi i krijimit: Të ardhura nga paga dhe nga ekzekutimi i vendimit gjyqesor për dëmshpërblim nga paga e një viti.
2) Shtesë në vlerën 418 562 Lekë në llogarinë bankare. Burimi i krijimit: Derdhje e lekëve të qirave për dyqanet në pronësi të vëllait. Personi i autorizuar për mbledhjen e këtyre detyrimeve është Z.Oltian Bistri.
3) Gjendje 16 670 Euro në llogarinë rrjedhëse të krijuar në Dhjetor 2016. Burimi i krijimit: Të ardhurat si aksioner në shoqërinë “Komi shpk”.
4) Bashkëshortja Znj.Dejnada Bistri, shtuar me 898 767 Lekë gjendja në llogarinë bankare. Burimi i krijimit: Dëmshpërblim i marrë në rrugë gjyqësore ndaj kompanisë “KESH SH.A” dhe kursimet familjare.
5) Bashkëshortja Znj.Dejnada Bistri, gjendje 151 996 Lekë në llogarinë rrjedhëse të pagës më 31 Dhjetor 2016.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS