Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Declared assets · 2014
Immovable properties and source
1) Pronar 100% i një shtëpie banimi me vlerë rreth 800 000 Lekë dhe sipërfaqe 160 m2 e ndërtuar nga familja në vitin 1998, e cila është në proces legalizimi. Burimi i krijimit: Të ardhurat e familjes ndër vite.
2) Pronar me pjesë takuese 33.3% i një trualli me vlerë 1 914 000 Lekë dhe sipërfaqe 638 m2. Burimi i krijimit: Blerë me të ardhurat e familjes ndër vite si dhe të vëllezërve të cilët janë bashkëpronarë.
3) Pronar 100% i një dyqani me vlerë 10 000 000 Lekë dhe sipërfaqe 100 m2, i blerë më 23 Shkurt 2012. Burimi i krijimit: Të ardhurat e familjes ndër vite.
4) Pronar 100% i një dyqani me vlerë 12 750 000 Lekë dhe sipërfaqe 174 m2, e blerë më 13 Korrik 2007. Burimi i krijimit: Të ardhurat e familjes ndër vite.
5) Pronar 100% i një dyqani me vlerë 3 350 000 Lekë dhe sipërfaqe 45 m2 e blerë më 13 Korrik 2007. Burimi i krijimit: Të ardhurat e familjes ndër vite.
6) Pronar me pjesë takuese 33.3% i një trualli me vlerë 1 800 000 Lekë dhe sipërfaqe 3 000 m2 e blerë në vitin 2003. Burimi i krijimit: Të ardhurat e familjes ndër vite si dhe të vëllezërve të cilët janë bashkëpronarë.
7) Në pritje për të përfituar apartamentin me vlerë 140 000 Euro në Sarandë pas përfundimit të një pallati që ndërtohet nga i vëllai, 40% të tij, rënë dakord gjatë ndërtimit të pallatit. Burimi i krijimit: Të ardhurat e familjes ndër vite, të vëna në aksione te vëllai.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
Kredi në vlerën 20 000 Euro e marrë në vitin 2008 për rikonstruksion dyqani, me këst mujor shlyerjeje 229.46 Euro me afat për 10 vjet. Detyrimi i mbetur ende për t’u shlyer është 12 903 Euro.
Cars
Pronar 100% i një makine me vlerë 1 000 000 Lekë tip “Benz” e vitit 1999 e blerë më 13 Tetor 2006. Burimi i krijimit: Të ardhurat e familjes ndër vite.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) Të ardhura në vlerën 303 415 Lekë në Policinë e Shtetit për periudhën nga 20 Janari deri më deri më 12 Maj 2014.
2) Bashkëshortja Znj.Elvira Jaupi, të ardhura në vlerën 178 300 Lekë nga Drejtoria Arsimore Rajonale Tiranë për periudhën nga 1 Janari deri më deri më 12 Maj 2014.
Income and engagements · 2014
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Të ardhura në vlerën 306 447 Lekë nga paga si Shef i Sektorit të Hetimit në Departamentin e Kufirit dhe Migracionit në Drejtorinë e Përgjithshme të Policisë Tiranë, për periudhën nga 20 Janari deri më 12 Maj 2014.
2) Të ardhura në vlerën 625 057 Lekë nga paga si Zëvendësdrejtor për Krimet në Drejtorinë e Policisë së Qarkut Tiranë për periudhën nga 12 Maji 2014 deri më 31 Dhjetor 2015.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja Znj.Elvira Jaupi, të ardhura në vlerën 485 301 Lekë nga paga si mësuese pranë shkollës “Konferenca e Pezës” Tiranë, për vitin 2014.
Payments received for obligations from third parties
Shitet autovetura tip “Benz” me vlerë 200 000 lekë më 20 Dhjetor 2014.
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
Others
1) Gjendje 200 000 Lekë të mjeteve monetare në cash. Burimi i krijimit: Nga shitja e autoveturës tip “Benz”.
2) Kredi në vlerën 20 000 Euro e marrë në vitin 2008 për rikonstruksion dyqani me këst mujor 229 Euro për 10 vjet. Mbeten për t’u shlyer edhe 14 200 Euro.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS