Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshorti zoti Enver Seknaj, vjehrra, Djali Envald Seknaj
Income and engagements · 2004
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura prej 775 000 lekë nga paga e deklarueses në pozicionin e gjyqtares.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Të ardhura prej 1 200 000 lekë nga aktiviteti privat (dyqani) i bashkëshortit.
Payments received for obligations from third parties
1)Përfituar 300 000 lekë nga shitja e një fugoni në 2003. 2) Bashkëshortët kanë përfituar 3 500 000 lekë të ardhura nga shitja e banesës me sipërfaqe 61 m2, sipas kontratës së shitjes së datës 05.11.2004. nga kjo shumë nuk janë likuiduar nga blerësi vlera prej 1 000 000 lekë të cilat do të merren në gusht 2006.
Others
1)Bashkëshortët në datë 08.12.2004 kanë blerë një apartament banimi, me sipërfaqe 130 m2 në Tiranë. Vlera e apartamentit është 78 000 euro. Pagesa do behët me këste. 2) Bashkëshorti në datë 02.06.2004 ka shpenzuar 600 000 lekë për blerjen e një autoveture. 3) Subjekti deklaron se ka marrë hua shumën 10 000 euro ndaj të vëllait për blerje apartamenti.
Spending · 2004
2004
Bashkëshortët kanë paguar 45 000 euro për shlyerje të detyrimit të lindur nga Kontrata e Blerjes për apartamentin me sipërfaqe 130 m2. Mbetur pa likuiduar shuma prej 33 000 euro.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS