Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Alketa Dumani
Income and engagements · 2007
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura në vlerën 1 546 043 Lekë nga paga dhe shpërblimet për periudhën 01.01.2007-01.06.2007 si Zv/Drejtues pranë Prokurorisë së Krimeve të Rënda dhe si Zv/Drejtues pranë Prokurorisë së Rrethit Gjyqësor Tiranë për periudhën 01.06.2007-31.12.2007.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Bashkëshortja, Znj. Alketa Dumani, të ardhura në vlerën 587 373 Lekë nga paga.
2) Bashkëshortja, Znj. Alketa Dumani, të ardhura në vlerën 397 800 Lekë nga punësimi me kohë të pjesshme si përkthyese.
3) Bashkëshortja, Znj. Alketa Dumani, të ardhura në vlerën 329 970.64 Lekë nga Gjykata e Tiranës si përkthyese.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Others
1) Bashkëshortja, Znj. Alketa Dumani, depozitë bankare në shumën 2 548 274 Lekë me burim të ardhura nga kredia (2 000 000 Lekë) dhe kursime të bashkëshortëve (548 274 Lekë).
2) Gjendje monetare cash me burim të ardhura nga paga e bashkëshortëve (kursime), 500 000 Lekë.
3) Kredi të marrë sipas Kontratës datë 01.11.2006 në shumën 5 000 000 Lekë për blerje apartament banimi. Kredia me afat shlyerje 25 vite, normë interesi 3% dhe këst mujor 24 700 Lekë është rimbursuar pjesërisht nga Ministria e Financave pas miratimit në Këshillin e Ministrave. Likuiduar detyrimi për 2007 në shumën 284 520 Lekë dhe mbetur për tu shlyer 6 828 480 Lekë (me interesat).
4) Kontratë porosie datë 18.08.2006 për blerje apartamenti banimi me sipërfaqe 127.14 m2 me çmim 50 000 Euro kundrejt një shoqërie ndërtuese. Gjendja e detyrimit të mbetur për tu shlyer është 2 000 000 Lekë.
Spending · 2007
2007
Shpenzuar shuma 284 520 Lekë si shlyerje të principalit dhe interesave të kredisë së marrë në 01.11.2006 në shumën 5 000 000 Lekë për blerje apartament banimi.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS