Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
1) Bashkëshortja, Znj. Edlira Dvorani;
2) Djali, Z. Klajdi Dvorani
Income and engagements · 2013
Incomes from Salary and other supplementary compensations
1) Paga dhe shpërblime si Gjyqtar i Gjykatës së Lartë 1 685 436 lekë. 2) Shpërblim për mësimdhënie si pedagog i jashtëm pranë Shkollës së Lartë Jopublike “Sevasti e Parashqevi Qirjazi” 108 900 lekë. 3) Shpërblim për mësimdhënie si pedagog i jashtëm pranë Shkollës së Lartë Jopublike “Luarasi” 250 560 lekë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from bank interests
1) Interesa bankare në vlerën 18 286 lekë nga llogari rrjedhëse në bankë të nivelit të dytë. 2) Interesa bankare në vlerën 71 dollar të depozitës në valutë.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Bashkëshortja zonja Edlira Dollaku paga dhe shpërblime si Drejtore e Degës Tiranë pranë INSIG sha në vlerën 90 006 lekë. 2) Bashkëshortja zonja Edlira Dollaku pagesë dëmshpërblimi për largimin e padrejtë nga puna sipas vendimit të Gjykatës së Apelit Tiranë 3 412 000 lekë.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
123%
Others
Detyrime të papaguara në vlerën 1 350 000 lekë për huamarrje prindërve më 29.03.2013, pa këste, pa afat dhe pa interes për shlyerjen e kësteve të apartamentit pjesë të regjimit martesor.
Spending · 2013
2013
Detyrime të paguara në vlerën -1 761 522 lekë si shlyerje e menjëhershme e kësteve për blerje apartamenti me çmim blerje 34 410 dollar, pjesë e regjimit martesor.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS