Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja Zonja Valbona Sejdi
Income and engagements · 2009
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura nga paga, shpërblime dhe dieta në vlerën 1 130 882 lekë.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Të ardhura nga puna e bashkëshortes si dado e pasiguruar ne vlerën 120 000 lekë.
Others
Merr hua shumën prej 300 000 lekë, huadhënës kunati, data e huasë 14. 12. 2009. Qëllimi i huamarrjes është aplikimi për vizë në ambasadën Spanjolle. Kontrata është lidhur pa interesa dhe me afat kthimi një javor. Shuma është kthyer në datën 22.12.2009.
Spending · 2009
2009
Ka shlyer gjatë 2009 vlerën prej 620 600 për kredinë e marrë në Raiffeisen Bank. Detyrimi i mbetur në datën 31.12.2007 është 0 lekë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS