Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Alma Teferici
Income and engagements · 2010
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Paga dhe shpërblime nga Drejtoria e Doganave vlera 853 400 lekë.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1) Paga e vëllait pranë postës Kavajë vlera 570 400 lekë. 2) Pensioni i Babait 159 907 lekë. 2) Pensioni i nënës 135 660 lekë. 3) Paga e bashkëshortes, si shefe sektori politikash në A.SH.R. Tiranë, vlera 356 000 lekë.
Others
Ka kursyer para në gjendjen kesh në vlerën 500 000 lekë burim të ardhurash nga paga.
Spending · 2010
2010
1) Ka paguar gjatë 2010 vlerën prej 1740 Euro për shlyerje kredi e marrë në Bankën Popullore, mbetur pa paguar në datën 31 dhjetor totali prej 21 898 Euro. 2) Ka shlyer gjatë vitit vlerën prej 177 600 Lekë për kredi pranë bankës Raiffeisen, detyrimi i mbetur në datën 31 dhjetor është 327 399 lekë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS