Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja, Znj. Alma Teferici
Income and engagements · 2013
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Paga dhe shpërblime nga Drejtoria e Doganave vlera 694 638 lekë.
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
1)Paga e bashkëshortes në vlerën 247 428 lekë. 2) Paga e bashkëshortes si pjesëmarrëse në një projekt të Shoqatës së Pneumologjisë Shqiptare, në vlerën prej 2 650 Euro.
Others
1) Zoti Sakja në deklarimin vjetor të vitit 2013, deklaron edhe zotërimin e në automjeti tip Volkswagen golf 4, për të cilin deklaron vlerën prej 2 500 Euro e blerë me të ardhurat nga pagat e këtij viti .
Spending · 2013
2013
1) Ka paguar gjatë 2013 vlerën prej 1 260 Euro për shlyerje kredie e marrë në Bankën Popullore( sot Societe Generale) , mbetur pa paguar në datën 31 dhjetor totali prej 14 382 Euro. 2) Ka shlyer gjatë vitit vlerën prej 140 320 Lekë për kredi pranë bankës Raiffeisen, detyrimi i mbetur në datën 31 dhjetor është 0 leke.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS