Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Declared assets · 2021
Immovable properties and source
1) Pronar me pjesë takuese 16.7% të një trualli me sipërfaqe 2 hektarë në rrethin e Gjirokastrës, përreth fshatit Mashkullore. Burimi i krijimit: Përfituar në bazë të ligjit 7 501, z.Bistri e disponon sëbashku me familjen këtë sipërfaqe.
2) Pronar 100% i një apartamenti banimi Ndërtim Arlis shpk me sipërfaqe 138.30 m2 (sipërfaqe të përbashkët 153 m2) në Tiranë. Burimi i kriimit: Dhuruar nga babai sipas kontratës noteriale të dhurimit më 7 Shtator 2015.
3) Pronar 100% i një garazhi në katin nëntokë ndërtim Arlis shpk me vlerë 25 000 Euro. Kontrata noteriale më 7 Shtator 2015. Burimi i krijimit: Kursimet familjare ndër vite dhe shitja e një automjeti.
4) Pronar 100% i një trualli me vlerë 7 226 Euro dhe sipërfaqe 28.9 m2 në Ish-Parkun e Autobusëve në Tiranë, blerë me kontratë shitje më 6 Prill 2021 me çertifikatë pronësie. Burimi i krijimit: Kursimet familjare ndër vite.
5) Pronar 100% i një apartamenti banimi në Tiranë me vlerë 50 300 Euro dhe sipërfaqe 100.6 m2, nga të cilat 86 m2 janë sipërfaqe ndërtimi të apartamentit dhe 14.06 m2 sipërfaqe të përbashkëta, me kontratë sipërmarrjeje më 25 Shkurt 2019. Burimi i krijimit: Kursimet familjare ndër vite.
6) Bashkëshortja Znj.Dejnada Bistri, pronare 100% e një apartameti 1 plus 1 me vlerë 265 375 Euro dhe sipërfaqe bruto 72.15 m2 (sipërfaqe e brendshme 58.85 m2) në objektin e shoqërisë ndërtuese “ELDINO” sipas lejes së ndërtimit më 17 Janar 2017. Burimi i krijimit: Përfituar nga huaja e pakthyer, dhënë sipas kontratës së huasë në vitin 2015.
Liquidities (deposits, cash, running accounts, debit cards, credit cards, credit/debit cards)
1) Gjendje 2 328 951 Lekë në llogarinë rrjedhëse të pagës më 8 Korrik 2021. Burimi i kriimit: Kursimet nga paga dhe të tjera.
2) Gjendje 5 446.27 Euro në llogarinë bankare më 8 Korrik 2021. Burimi i krijimit: Të ardhura nga ekzekutimi i vendimit gjyqësor për dëmshpërblim page për një vit.
3) Kartë krediti me gjendje 3 956.12 Euro më 8 Korrik 2021, nga të cilat limiti i bankës është 1 300 Euro. E papërdorur.
4) Bashkëshortja Znj.Dejnada Bistri, hua e dhënë në vlerën 34 625 Euro. Burimi i krijimit: Paratë për dhënien e huasë janë dhuratë për fejesë nga familja të cilat i kishin kursyer nga aktivitete të ndryshme gjatë viteve, si punë në emigracion, kambizëm etj.
5) Bashkëshortja Znj.Dejnada Bistri, gjendje 306 174 Lekë në llogarinë rrjedhëse më 8 Korrik 2021.
6) Bashkëshortja Znj.Dejnada Bistri, gjendje 319 913 Lekë në llogarinë bankare më 8 Korrik 2021, të transferuara nga bashkëshorti.
Valuable items (paintings, works of art, valuables)
Nuk ka
Securities(bonds, securities, stocks, shares, security funds, pre-paid financial services).
Nuk ka
Others
1) Të ardhura në vlerën 584 557 Lekë nga paga si Shef i Komisariatit nr.2 në Tiranë për periudhën nga 1 Janari 2021 deri më 8 Korrik 2021.
2) Bashkëshortja Znj.Dejnada Bistri, të ardhura neto në vlerën 634 389 Lekë nga paga dhe shpërblimet si specialiste e burimeve njerëzore në shoqërinë “KESH SH.A” për periudhën nga 1 Janari deri më 8 Korrik 2021.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS