Lexojeni me kujdes
Deklarata publikohet si tekst, jo si shifër: burimi shkruan «pronar me 100% i apartament banimi Tiranë, sip. 59 m2» dhe nuk ndan asnjë vlerë. Asnjë shumë nuk nxirret këtu nga ai tekst — do të ishte shpikje. Teksti riprodhohet ashtu siç është deklaruar.
Personat e familjes të përfshirë në deklaratë
Bashkeshortja Znj.Ada Metani
Të ardhurat dhe angazhimet · 2010
Të ardhura nga Paga dhe Shpërblimet
1) Të ardhura në vlerën 1 397 415 Lekë nga paga si Këshilltar Ligjor pranë Presidentit të Republikës për vitin 2010.
2) Të ardhura në vlerën 4 200 000 Lekë (35 000 Lekë/muaj *12 muaj) nga bonusi si Këshilltar Ligjor i Presidentit të Republikës për vitin 2010.
3) Të ardhura në vlerën 80 000 Lekë nga paga si lektor pranë Universitetit “Marin Barleti” për periudhën Mars –Korrik 2010.
4) Të ardhura në vlerën 60 000 Lekë nga paga si lektor pranë Universitetit “Kristal” për periudhën Shkurt –Korrik 2010.
Të ardhura nga Bonuse
Nuk ka
Të ardhura si Këshilltarë/Anëtarë Bordesh
Nuk ka
Të ardhura nga interesa bankare dhe të kredidhënies
Nuk ka
Të ardhura Qiradhënie
Nuk ka
Të ardhura nga Bizneset dhe Sipërmarrjet individuale
Nuk ka
Të ardhurat nga Ortakëri/Aksione
Nuk ka
Të ardhura nga Publikimet dhe e drejta e Autorit
Nuk ka
Të ardhura nga Çelje Trashëgimi
Nuk ka
Të ardhura të personave pjesë e Certifikatës Familjare
1) Nëna, të ardhura në vlerën 185 900 Lekë nga Sigurimet Shoqërore si pension për vitin 2010.
2) Babai, të ardhura në vlerën 124 800 Lekë nga Sigurimet Shoqërore si pension për vitin 2010.
Të Ardhura nga Detyrime të Shlyera nga të Tretë
Të ardhura në vlerën 209 500 Lekë nga shitja në muajin Mars 2010, e autoveturës Hyundai Galloper me vit prodhimi 2000 (të përdorur).
Të tjera
1) Subjekti në Mars 2010 është bërë pronar automjetit Hyundai Galloper me vit prodhimi 2000 (të përdorur), të blerë në vlerën 209 500 Lekë. Po në muajin Mars 2010 Z.Metani e ka shitur autoveturën për shumën 209 500 Lekë.
2) Kredi bankare në shumën 30 000 Dollarë të marrë në datën 11.04.2002 për blerje apartament banimi, me afat 12 vjet, me normë interesi bazë plus 3% në vit, me këst mujor 232 Euro të ndryshuar nga Dollarë në Euro sipas Kontratës datë 09.06.2005. Detyrimi i likuiduar gjatë vitit 2010 është 2 730 Euro dhe gjendja e mbetur e pashlyer në 31.12.2010 është 8 610 Euro.
Shpenzimet · 2010
2010
1) Shpenzuar shuma 209 500 Lekë për blerjen e automjetit Hyundai Galloper me vit prodhimi 2000 (të përdorur) në Mars 2010.
2) Shpenzuar shuma 2 730 Euro si shlyerje të kësteve të kredisë bankare (principal plus interesa) të marrë në 11.04.2002 në shumën 30 000 Dollarë për blerje apartament banimi.
Deklaratat e skanuara
burimi: ILDKPKI dhe AIS