Lexojeni me kujdes
Deklarata publikohet si tekst, jo si shifër: burimi shkruan «pronar me 100% i apartament banimi Tiranë, sip. 59 m2» dhe nuk ndan asnjë vlerë. Asnjë shumë nuk nxirret këtu nga ai tekst — do të ishte shpikje. Teksti riprodhohet ashtu siç është deklaruar.
Personat e familjes të përfshirë në deklaratë
Bashkëshorti Zoti Arben VELÇANI
Të ardhurat dhe angazhimet · 2004
Të ardhura nga Paga dhe Shpërblimet
Zonja Velçani ka përfituar 922 000 lekë nga paga në pozicionin e gjyqtares.
Të Ardhura nga Detyrime të Shlyera nga të Tretë
Bashkëshorti ka përfituar 470 euro bruto ose 390 euro neto si punonjës pranë Alpha Bank.
Të tjera
1) Subjekti deklarues deklaron depozitat bankarë pranë Alpha Bank, 2 000 euro depozita në euro dhe 1 000 dollarë depozita në dollarë. 2) Bashkëshortët deklarojnë marrjen e një kredie me vlerë 20 000 euro pranë Alpha Bank në Berat. Kredia është dhënë me një afat 15 vjeçar dhe interes 4%.
Shpenzimet · 2004
2004
1) Bashkëshortët në datë 27.06.2004 kanë shpenzuar 3 000 000 lekë për blerje shtëpie banimi. 2) Bashkëshortët kanë paguar gjatë 2004 për kredinë e marrë pranë Alpha Bank vlerën 1 600 euro. Detyrimi i mbetur pa paguar është 18 666 euro përveç interesit.
Deklaratat e skanuara
burimi: ILDKPKI dhe AIS