Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja Znj.Mimoza Xhafaj, vajza Znj.Aulona Xhafaj, vajza Znj.Amantia Xhafaj.
Income and engagements · 2006
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhrua neto 1 506 329 Lekë nga paga, shpërblimet, komisionet e përhershme dhe të përkohëshme.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Vlera 220 USD të ardhura nga interesat e depozitës bankare në USD.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, Znj. Mimoza Xhafaj, 738 164 Lekë të ardhura nga paga në ISSH.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
Others
1. Subjekti deklaron llogari kursimi të mbartura gjëndje 2 656 USD, 56 Euro dhe 796 Lekë.
2. Subjekti deklaron Depozitë bankare të mbartur me vlerë 8 633 USD.
3. Gjëndje 999 726 Lekë në llogarinë rrjedhëse bankare të krijuar nga paga në Kuvendin e Shqipërisë.
4. Gjëndje 20 033 Euro në llogarinë rrjedhëse bankare të krijuar nga të ardhurat nga kontratat e qirasë në lokalet në pronësi në qytetin e Vlorës.
5. Gjëndje 7 731 Lekë në llogarinë rrjedhëse bankare të krijuara nga paga në Ministrinë e Drejtësisë.
6. Për blerjen e një apartamenti banimi në Tiranë, subjekti deklaron kredi 100 000 Euro, me afat 15 vjet dhe këst 1 666 Euro në tre muaj. Kredia fillon në 18 Korrik 2006 dhe përfundon në 18 Prill 2021. Detyrimi i mbetur në fund të vitit 2006 deklarohet 98 333 Euro.
7. Bashkëshortja, Znj. Mimoza Xhafaj, deklaron 78 838 Lekë gjëndje në llogarinë rrjedhëse të krijuar nga paga.
8. Bashkëshortja, Znj. Mimoza Xhafaj, deklaron të dhënë për ndërtim me kontratw sipwrmarrje një pjesë toke në Pogradec ku është bashkëpronare.
Spending · 2006
2006
1. Pagesë 7000 Euro për mbulimin e detyrimeve shkollore të vajzës në Gjermani.
2. Paguar 1 667 Euro për këstin tremujor të kredisë 100 000 Euro marrë në 18.07.2006 për blerjen e apartamentit të banimit në Tiranë.
3. Bashkëshortja, Znj. Mimoza Xhafaj, deklaron blerjen 250 000 Lekë të një makine autoveturë.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS