Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja Znj.Mimoza Xhafaj, vajza Znj.Aulona Xhafaj, vajza Znj.Amantia Xhafaj.
Income and engagements · 2008
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura 1 592 722 Lekë nga paga, shpërblime, komisione të përhershme dhe të përkohëshme.
Incomes from Bonuses
Të ardhura 945 789 Lekë nga trajtimet në dieta, karburant..etj si deputet i Kuvendit të Shqipërsië.
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Rent
Të ardhura 25 320 Euro nga dhënia me qira e tre mjediseve të zotëruara në Vlorë.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, Znj. Mimoza Xhafaj, 784 588 Lekë të ardhura nga puna në ISSH.
Payments received for obligations from third parties
Shitje e makinës së bashkëshortes, Znj. Mimoza Xhafaj, 250 000 Lekë.
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
Others
1. Bashkëshortët deklarojnë shtesë me 4 254.27 Euro në llogarinë rrjedhëse.
2. Bashkëshortët deklarojnë shtesë 13 352.11 Euro të llogarisë rrjedhëse 55 121 Euro të deklaruar në fund të vitit 2007 nga qiratë. Nga kjo llogari 58 026 Euro janë depozituar me afat 4 mujor në 05 Shtator 2008.
3. Bashkëshortët deklarojnë shtesë 1 895 246 Lekë në llogarinë rrjedhëse dhe depozitën në lekë.
4. Bashkëshortët deklarojnë shtesë 32 055 USD në llogarinë rrjedhëse në USD me burim kthimin nga firma të këstit të paguar në vitin 2005 për blerjen e një apartamenti. Llogaria ka patur gjendje në fillim të vitit 20 234.28 USD nga kësti i prapambetur i shitjes së apartamentit me sipërfaqe 78.2 m2 në shumën 6 000 000 lekë. Gjendja e llogarisë në fund të vitit deklarohet 52 289.41 USD.
5. Bashkëshortët deklarojnë 255 009 lekë gjendja të llogarisë rrjedhëse të pagës së bashkëshortes.
6. Subjekti deklaron 84 999.97 Euro gjendje detyrimi të kredisë 100 000 Euro të marrë në 18 Korrik 2006 për blerjen e apartamentit të banimit.
7. Subjekti deklaron hua 54 400 Euro të marra për blerjen e një makine Mercedes Benz.
Spending · 2008
2008
1. Blerë autoveturë tip Benz 463 me 54 400 Euro të marra hua.
2. Pagesa 9000 Euro për mbulimin e detyrimeve shkollore në Gjermani dhe Itali të vajzave.
3. Shlyer 20 555.98 Euro për kredinë 100 000 Euro të marrë në 18 Korrik 2006 për blerjen e apartamentit të banimit.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS