Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja Znj.Mimoza Xhafaj, vajza Znj.Aulona Xhafaj, vajza Znj.Amantia Xhafaj.
Income and engagements · 2012
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura neto 2 593 360 Lekë nga paga dhe shpërblimet në Kuvendin e Shqipërisë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, Znj. Mimoza Xhafaj, 814 209 Lekë të ardhura nga paga në ISSH.
Payments received for obligations from third parties
Të ardhura 6 700 000 Lekë nga shitja e apartamenteve në Pogradec, ndërtim në truallin në bashkëpronësi të Znj. Mimoza Xhafaj.
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
Others
1. Znj. Xhafaj, deklaron shkëmbim të truallit 1980m2 në Pogradec, në bashkëpronësi me pjesëtarë të familjes së origjinës. Nga shkëmbimi përfitoi me 100% zotërim objektet si vijon:
- Dy apartamente 79.5 m2 secili, të shitura me vlerë 7 950 000 Lekë nga të cilat 1 250 000 lekë janë arkëtuar në vitin 2011 dhe 6 700 000 në vitin 2012.
- Garazhde 16.5 m2
- Njësi shërbimi dyqane 16.5 m2
- Njësi shërbimi zyra 16.5 m2.
- Dy apartamente 75 m2 secili.
- Njësi shërbimi 43 m2
- Apartament 55.4 m2
- Apartament 61.8 m2
- Apartament 103.3 m2
- Garazhd 20 m2
2. Znj Xhafaj, deklaron se ka përfituar nga shkëmbimi i truallit apartament 96.7 m2 me zotërim 60%. Bashkëpronare me hallën.
3. Bashkëshortët deklarojnë shtesë 1 500 000 lekë të vlerës së cash me burim shitjen e pasurive të paluajtshme të Znj. Mimoza Xhafaj në Pogradec.
4. Pakësuar llogaria në Euro me 784.
34 Euro gjatë vitit. Gjendja në fund të vitit 0.01 Euro.
5. Pakësuar llogaria në Euro me 32.04 Euro gjatë vitit. Gjendja në fund të vitit 0 Euro.
6. Pakësuar llogaria Master Card me 220.35 Euro gjatë vitit. Gjendje në fund të vitit 19.64 Euro.
7. Pakësuar llogaria në Lekë me 46 739.39 Lekë gjatë vitit. Gjendje në fund të vitit 318 037.02 Lekë.
8. Pakësuar llogaria në Euro me 7 398.01 Euro gjatë vitit. Gjendje në fund të vitit 8 162.29 Euro.
9. Pakësuar llogaria në USD me 12 USD gjatë vitit. Gjendje në fund të vitit 45.14 USD.
10. Shtuar llogaria rrjedhëse në Euro me 7 341.25 Euro gjatë vitit. Gjendje në fund të vitit 7 341.27 Euro.
11. Pakësuar llogaria në Lekë me 8 566.23 lekë gjatë vitit. Gjendje në fund të vitit 60 992.64 Lekë.
12. Subjekti deklaron detyrim 25 000 Euro të huas së marrë për blerjen e makinës tip Benz, të deklaruar në deklaratën e vitit 2008.
13. Subjekti deklaron 58 332.65 Euro gjendje detyrimi të kredisë 100 000 Euro të marrë në 18 Korrik 2006 për blerjen e apartamentit të banimit.
Spending · 2012
2012
1. Shlyer 12 349 Euro për kredinë 100 000 Euro të marrë në 18 Korrik 2006 për blerjen e apartamentit të banimit.
2. Shlyerje e pjesshme 29 400 Euro e huas së marrë për blerjen e automjetit tip Benz.
3. Shpenzime 5 200 000 lekë gjatë vitit për shlyerje huaje, shkollimin e vajzave...etj. Burimi shitja e pasurive të paluajtshme të Znj. Mimoza Xhafaj, në Pogradec.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS