Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkëshortja Znj.Mimoza Xhafaj, vajza Znj.Aulona Xhafaj, vajza Znj.Amantia Xhafaj.
Income and engagements · 2011
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhura neto 1 754 570 Lekë nga paga dhe shpërblimet në Kuvendin e Shqipërisë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Nuk ka
Incomes from bank interests
52.01 Euro të ardhura interesat në llogarinë dhe depozitën në Euro.
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja, Znj. Mimoza Xhafaj, 812 155 Lekë të ardhura nga paga në ISSH.
Payments received for obligations from third parties
Të ardhura 1 250 000 Lekë nga shitja e një apartamenti në Pogradec ndërtuar në truallin në bashkëpronësi bashkëshortja Znj. Mimoza Xhafaj.
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
Others
1. Bashkëshortja shitur apartament në Pogradec të ndërtuar në truallin në bashkëpronësi me familje e origjinës. Shitja e tij 1 250 000 lekë, të depozituara në llogarinë rrjedhëse të Znj. Mimoza Xhafaj.
2. Subjekti deklaron pakësim 848.72 Euro të llogarisë për kartën e kreditit. Gjendje në fund të vitit 1 017.07 Euro.
3. Subjekti deklaron gjendje në fund të vitit 15 560.3 Euro në llogarinë dhe depozitën në Euro.
4. Gjendje e llogarisë rrjedhëse nga paga e Znj. Mimoza Xhafaj, 65 558.87 Lekë.
5. Bashkëshortja, Znj. Mimoza Xhafaj, hapur depozitë 1 000 000 lekë me afat një vjeçar në dt 05 Gusht 2011.
6. Subjekti deklaron 66 666 Euro gjendje detyrimi të kredisë 100 000 Euro të marrë në 18 Korrik 2006 për blerjen e apartamentit të banimit.
Spending · 2011
2011
1. Paguar 9 000 Euro për detyrimet shkollore në Gjermani dhe Itali të vajzave.
2. Shlyer 9 878.69 Euro për kredinë 100 000 Euro të marrë në 18 Korrik 2006 për blerjen e apartamentit të banimit.
3. Pagesa 17.22 Euro në llogarinë dhe depozitën në Euro.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS