Read with care
A declaration is published as text, not as a figure: the source writes “owner of 100% of a flat in Tirana, 59 m2” and breaks out no value. No amount is derived from that text here — it would be invented. The text is reproduced as declared.
Family members named in the declaration
Bashkeshortja Znj. Edlira Gogu, E bija Antonia Gogu,I biri Teojorg Gogu
Income and engagements · 2007
Incomes from Salary and other supplementary compensations
Të ardhurat neto në vlerën 3 267 807 Lekë nga paga dhe shpërblimet si drejtor i Departamentit Juridik në Bankën e Shqipërisë.
Incomes from Bonuses
Nuk ka
Incomes from Advisor / Member of Boards
Të ardhura neto në vlerën 193 833 Lekë shpërblim si anëtar bordi në Këshillin Mbikëqyrës të Agjencisë së Trajtimit të Kredive.
Incomes from bank interests
Nuk ka
Incomes from Businesses and Entrepreneurship
Nuk ka
Incomes from Shares
Nuk ka
Incomes from Publications and Copyright
Nuk ka
Incomes from Heritage Rights
Nuk ka
Incomes of other family members, who are part of his Family Certificate
Bashkëshortja Znj.Edlira Gogu, të ardhura vjetore në vlerën 6 000 Euro si Koordinatore Projekti në Fondacionin “Fara e Shpresës”.
Payments received for obligations from third parties
Nuk ka
Annual incomes as % of incomes from salary for this function
Nuk ka
Others
1) Likuiditet në bankë në vlerën 4 970 Dollarë. Burimi i krijimit: Të ardhurat personale dhe nga bashkëshortja për periudhën Janar – Dhjetor 2007.
2) Likuiditet në bankë në vlerën 332 000 Lekë. Burimi i krijimit: Të ardhurat personale dhe nga bashkëshortja për periudhën Janar – Dhjetor 2007.
3) Subjekti është bërë pronar 100% i një apartamenti banimi me vlerë 8 550 000 Lekë dhe me sipërfaqe 190 m2, të porositur më 30.01.2007. Burimi i Krijimit: Kredi nga banka 7 600 000 Lekë dhe të ardhurat personale 500 000 Lekë.
4) Kredi për blerjen e apartamentit të lartpërmendur në vlerën 7 600 000 Lekë me interes 0.5% dhe me afat 30 vjet, të marrë më 01.02.2007. Shlyerja fillon pas 730 ditësh.
5) Subjekti ka 12 000 Dollarë detyrim financiar për të shlyer për kontratë sipërmarrje.
Spending · 2007
2007
Subjekti ka shpenzuar 34 300 Dollarë për shlyerjen e kontratës së huasë së marrë më 17.06.2002. Nuk mbetet më detyrim për të shlyer.
The scanned declarations
source: ILDKPKI and AIS